อุดมการณ์

ù-dom-gaan

Significati

1SostantivoB2

ideologia; idealismo

un sistema di idee e credenze che guida una persona, un gruppo o un movimento politico; anche idealismo o una visione di come dovrebbero essere le cose

Esempi

พรรคpákพรรคpák1fazione; gruppo (organizzato)2fazione; cricca3partito politicoนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1annunciare; dichiarare2annuncio; avviso3proclama; decreto4proclamare; promulgare (form.)อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanideologia; idealismoชัดเจนchát-jenชัดเจนchát-jen1chiaro; distinto; evidente2esplicito; definito; non ambiguo; inequivocabileว่าwâaว่าwâa1dire; riferire; dire che2pensare; considerare; ritenere3che (congiunzione)4riguardo a; a proposito di5sgridare; rimproverare; criticareต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassareความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámความเหลื่อมล้ำkwaam lèuuam lámdisuguaglianza; disparità (spec. sociale/economica)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สังคมsăng-komสังคมsăng-kom1società; comunità2sociale; societale3cerchia sociale; ambiente sociale
Questo partito dichiara chiaramente che la sua ideologia è voler ridurre la disuguaglianza sociale.

Parole correlate

Analisi della parola

อุดมù-domอุดมù-dom1abbondante; copioso2fertile; ricco3ideale; relativo a ideali (formale)presente in grandi quantità; più che sufficienteParte 1
+
การณ์gaanการณ์gaanevento; affare (suffisso legato)un suffisso formale legato usato nei composti per indicare un evento, un affare, una circostanza o un accadimento (es. เหตุการณ์); non usato come parola autonoma comuneParte 2
อุดมการณ์ù-dom-gaanอุดมการณ์ù-dom-gaanideologia; idealismo