แดนซ์(dáen)
Significati
1VerboA1
ballare (slang/prestito)
ballare; muoversi a ritmo di musica, spesso in stile moderno o da discoteca. Prestito informale dall'inglese
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)แดนซ์dáenแดนซ์dáen1ballare (slang/prestito)2dance (genere musicale/evento; spec. EDM/discoteca)กับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuan1amici (plurale)2amici! (come vocativo)
Mi piace ballare con i miei amici.
2SostantivoA2
dance (genere musicale/evento; spec. EDM/discoteca)
musica dance o una festa/evento da ballo, specialmente nel contesto della musica elettronica dance (EDM) e delle discoteche
Esempi
ผมpŏmผมpŏm1io; me (parlante maschile, cortese)2capelli (sulla testa)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงแดนซ์playng dâenเพลงแดนซ์playng dâenmusica dance; canzone da ballo
Mi piace ascoltare musica dance.
Parole correlate
Significato simile
เต้นdtênเต้นdtên1ballare2sussultare; scattare (movimento improvviso)3battere; palpitare; pulsare
- ballare
- sussultare; scattare (movimento improvviso)
- battere; palpitare; pulsare
เต้นรำdtên ramเต้นรำdtên ram1ballare; danzare (formale/standard)2ballo; danza (attività/evento)
- ballare; danzare (formale/standard)
- ballo; danza (attività/evento)
ออกสเต็ปòk sà-dtèpออกสเต็ปòk sà-dtèpballare abilmente
ballare abilmente