เอเชีย
ee-chiiaSignificati
1Nome proprioA1
Asia
Il continente asiatico.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoเอเชียee-chiiaเอเชียee-chiia1Asia2asiatico; dell'Asia
Voglio viaggiare in Asia.
Altri 3 esempiMostra meno
L'Asia è il continente più grande del mondo.
ปีหน้าbpii-nâaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnจะjàไปเที่ยวbpai-tîiaoหลายlǎaiประเทศbprà-têetในnaiเอเชียee-chiia
L'anno prossimo la mia famiglia visiterà diversi paesi in Asia.
เราraoเรียนriianเรื่องrʉ̂ʉangภูมิอากาศpuum-aa-gàatของkɔ̌ɔngเอเชียee-chiiaในnaiวิชาสังคมwí-chaa-sǎng-komวันนี้wan-níi
Oggi abbiamo studiato il clima dell'Asia durante la lezione di studi sociali.
2AggettivoA2
asiatico; dell'Asia
Relativo all'Asia o ai suoi popoli, alle sue culture o lingue; asiatico (usato in funzione attributiva).
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1cibo; nutrimento2piatto; pasto3dieta; alimentazioneเอเชียee-chiiaเอเชียee-chiia1Asia2asiatico; dell'Asiaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleรสชาติrót-châatรสชาติrót-châat1gusto; sapore (di cibo/bevande)2qualità; carattere; atmosferaจัดจ้านjàt-jâanจัดจ้านjàt-jâan1molto piccante; pungente2stile audace/vistoso; vivido3tagliente/pungente (parole/personalità); feroce
Mi piace il cibo asiatico perché i sapori sono decisi.
Altri 3 esempiMostra meno
โรงเรียนroong-riianเปิดสอนbpə̀ət-sɔ̌ɔnภาษาpaa-sǎaเอเชียee-chiiaหลายlǎaiภาษาpaa-sǎaเช่นchênเกาหลีgao-lǐiและlɛ́ญี่ปุ่นyîi-bpùn
La scuola offre diverse lingue asiatiche, come il coreano e il giapponese.
งานเทศกาลngaan-têet-sà-gaanครั้งนี้kráng-níiเน้นnénวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamเอเชียee-chiiaตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛดนตรีdon-dtriiจนถึงjon-tʉ̌ngการแสดงgaan-sà-dɛɛngพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan
Questo festival si concentra sulle culture asiatiche, dalla musica agli spettacoli popolari.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtกำลังgam-langวางกลยุทธ์waang-gon-lá-yútตลาดdtà-làatเอเชียee-chiiaโดยdooiคำนึงถึงkam-nʉng-tʉ̌ngความหลากหลายkwaam-làak-lǎaiของkɔ̌ɔngผู้บริโภคpûu-bɔɔ-rí-pôokในnaiภูมิภาคpuu-mí-pâak
L'azienda sta formulando una strategia per il mercato asiatico, considerando la diversità dei consumatori nella regione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
ee
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
เอเชียee-chiiaเอเชียee-chiiaAsiaAsiaParola