เตยหอม(dtoei hŏm)

Significati

1SostantivoB1

pandano; pandano profumato

una pianta tropicale con foglie profumate ampiamente usata nella cucina del sud-est asiatico per sapore e aroma; pandano.

Esempi

แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseใส่sàiใส่sài1mettere; aggiungere2indossare; mettersi3versare; riempire4includere; inserire (dati, impostazioni)5attaccare; scagliarsi contro (informale)ใบเตยหอมbai dteuuy hŏmใบเตยหอมbai dteuuy hŏmfoglia di pandanoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)น้ำnáamน้ำnáam1acqua2liquido; fluido3succo; estratto4salsa; brodo5fluido corporeo (nei composti)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำให้tam hâiทำให้tam hâi1fare; causare; rendere2fare qualcosa per qualcunoมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmessere fragrante; avere un buon profumo
La mamma mette le foglie di pandan nell'acqua per renderla profumata.

Parole correlate

Analisi della parola

เตยdteuyเตยdteuy1pandano2Toey (nome di persona)3pandano (pianta del genere Pandanus)Parte 1
+
หอมhŏmหอมhŏm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3scalogno; cipollotto (uso thailandese)Parte 2
เตยหอมdtoei hŏmเตยหอมdtoei hŏmpandano; pandano profumato