ขนมชั้น(kà-nŏm chán)
Significati
1SostantivoB1
dessert thailandese a strati (cotto a vapore)
Dessert thailandese cotto a vapore, simile a una gelatina, preparato in strati sottili tipicamente con farina di riso o tapioca, latte di cocco e zucchero; spesso servito in eventi di buon auspicio come simbolo di avanzamento.
Esempi
หนูnŏoหนูnŏo1topo; ratto2tu (rivolto a un bambino/persona più giovane)3io; me (educato, infantile/femminile in thailandese)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareขนมชั้นkà-nŏm chánขนมชั้นkà-nŏm chándessert thailandese a strati (cotto a vapore)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมันหวานman wăanมันหวานman wăanpatata dolceและláeและláee (congiunzione coordinativa)นุ่มnûmนุ่มnûm1morbido (al tatto)2dolce/delicato (voce/tono)3tenero (cibo)
Mi piace mangiare il Khanom Chan perché è dolce e morbido.
Analisi della parola
+
ขนมชั้นkà-nŏm chánขนมชั้นkà-nŏm chándessert thailandese a strati (cotto a vapore)