เกษมสุข(gà-săym sùk)
Significati
1SostantivoB2
felicità; beatitudine
uno stato di grande felicità, pace e appagamento.
Esempi
ขอให้kŏr hâiขอให้kŏr hâi1chiedere che; esortare a2che (qualcuno) possa...; augurare che...คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoมีชีวิตmee chee-wítมีชีวิตmee chee-wít1essere in vita; vivere2vivo; viventeที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiเต็มไปด้วยdtem bpai dûuai1essere pieno di; essere ricolmo di2essere pervaso di; essere ricolmo di (figurato)ความเกษมkwaam gà-săymความเกษมkwaam gà-săymfelicità; serenità; beatitudineสุขsùkสุขsùk1felicità; benessere2felice; appagato (formale/letterario)
Ti auguro una vita piena di felicità e appagamento.
Parole correlate
Significato simile
เกษมgà-săymเกษมgà-săym1felice; beato; sereno (formale/letterario)2nome proprio thailandese
- felice; beato; sereno (formale/letterario)
- nome proprio thailandese
เกษมสันต์gà-sĕem-sănเกษมสันต์gà-sĕem-sănfelice; sereno; appagato (formale/letterario)
felice; sereno; appagato (formale/letterario)
เกษมศานต์gà-săym-săanเกษมศานต์gà-săym-săanbeato; gioioso; pacifico
beato; gioioso; pacifico
ความสุขkwaam sùkความสุขkwaam sùk1felicità; appagamento2piacere; godimento3benessere
- felicità; appagamento
- piacere; godimento
- benessere
Analisi della parola
+
เกษมสุขgà-săym sùkเกษมสุขgà-săym sùkfelicità; beatitudine