ฮึดสู้(héut sôo)

Significati

1VerboB1

reagire; farsi forza

Raccogliere le forze o il coraggio rimanenti per reagire o continuare, spesso quando ci si trova in una situazione difficile o di svantaggio.

Esempi

ทีมteemทีมteem1squadra; gruppo; team2squadra; unità di personale; teamของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoฮึดสู้héut sôoฮึดสู้héut sôoreagire; farsi forza
La nostra squadra deve reagire!

Parole correlate

Analisi della parola

ฮึดhéutฮึดhéut1raccogliere le forze; fare un ultimo sforzo2interiezione di sforzoParte 1
+
สู้sôoสู้sôo1combattere; lottare2competere; contendere (contro)3sopportare; far fronte a; permettersi4non poter eguagliare; essere inferiore a (negativo/comparativo)5forza!; continua a lottare! (incoraggiamento)Parte 2
ฮึดสู้héut sôoฮึดสู้héut sôoreagire; farsi forza