สู้ต่อไป(sôo dtò bai)

Significati

1SostantivoB1

continua a combattere; non arrenderti

una frase di incoraggiamento che significa continuare a combattere, andare avanti o non arrendersi.

Esempi

อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareท้อtóท้อtó1scoraggiato; demoralizzato2perdersi d'animo; scoraggiarsi3pesca (albero o frutto) [letterario/poetico]นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)สู้ต่อไปsôo dtò baiสู้ต่อไปsôo dtò baicontinua a combattere; non arrenderti
Non scoraggiarti. Continua a lottare!

Parole correlate

Analisi della parola

สู้sôoสู้sôo1combattere; lottare2competere; contendere (contro)3sopportare; far fronte a; permettersi4non poter eguagliare; essere inferiore a (negativo/comparativo)5forza!; continua a lottare! (incoraggiamento)Parte 1
+
ต่อไปdtòr bpaiต่อไปdtòr bpai1avanti; oltre (continuare a fare qualcosa)2prossimo; seguente (in ordine)3da ora in poi; d'ora in avanti4prossimo; successivoParte 2
สู้ต่อไปsôo dtò baiสู้ต่อไปsôo dtò baicontinua a combattere; non arrenderti