ลุกขึ้นสู้
lúk kûen sôo
Significati
1VerboB1
alzarsi e combattere; insorgere
alzarsi e combattere, specialmente contro l'oppressione, l'ingiustizia o una situazione difficile.
Esempi
อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareยอมแพ้yom páeยอมแพ้yom páe1arrendersi; cedere2smettere di provare; rinunciareเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoalzarsi e combattere; insorgere
Non arrenderti. Dobbiamo rialzarci e combattere.
Parole correlate
Significato simile
ลุกฮือlúk heuลุกฮือlúk heuinsorgere; ribellarsi
insorgere; ribellarsi
ฮึดสู้héut sôoฮึดสู้héut sôoreagire; farsi forza
reagire; farsi forza
ลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâanลุกขึ้นต่อต้านlúk kêun dtòr dtâaninsorgere contro; ribellarsi
insorgere contro; ribellarsi
ลุกขึ้นlúk kêunลุกขึ้นlúk kêun1[to] get up; stand up; rise2[to] rise up; take action; rebel
- [to] get up; stand up; rise
- [to] rise up; take action; rebel
ฮึดhéutฮึดhéut1raccogliere le forze; fare un ultimo sforzo2interiezione di sforzo
- raccogliere le forze; fare un ultimo sforzo
- interiezione di sforzo
Analisi della parola
+
ลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoลุกขึ้นสู้lúk kûen sôoalzarsi e combattere; insorgere