สเปกโทรสโกปี(sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee)
Significati
1SostantivoC1
spettroscopia (campo di studio)
Il ramo della scienza che studia come la materia e la luce interagiscono attraverso l'analisi degli spettri.
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatscienziatoใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpee1spettroscopia (campo di studio)2spettroscopia (tecnica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1ispezionare; revisionare; indagare2controllare; esaminare; verificare3convalidare; autenticareว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminanteในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)น้ำnáamน้ำnáam1succo; estratto2acqua3salsa; brodo4liquido; fluido5fluido corporeo (nei composti)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1se... o no2o no? (particella interrogativa)
Gli scienziati usano la spettroscopia per verificare se ci sono contaminanti nel campione d'acqua.
Altri 3 esempiMostra meno
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkอินฟราเรดสเปกโทรสโกปีin-fraa-rét sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeเพื่อpêuuaระบุrá-bùเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngสารsăanที่têeไม่ทราบmâi sâapชนิดchà-nít
La squadra forense ha scelto di utilizzare la tecnica della spettroscopia a infrarossi per identificare la sostanza sconosciuta.
ด้วยdûuayการใช้gaan cháiแมสสเปกโทรสโกปีmáet sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeนักวิจัยnák wí-jaiสามารถsăa-mâatหาhăaค่าkâaน้ำหนักnám nàkโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeแม่นยำmâen yamของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้สำเร็จdâai săm-rèt
Utilizzando la spettroscopia di massa, i ricercatori sono riusciti a determinare con successo il peso molecolare preciso del composto appena sintetizzato.
เราraoสามารถsăa-mâatจำแนกjam-nâekพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่ละdtàe láชนิดchà-nítออกจากกันòk jàak ganได้dâiโดยdoiอาศัยaa-săiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngสเปกตรัมsà-bpèk-dtramที่têeได้dâiจากjàakเทคนิคték-níkรามานสเปกโทรสโกปีraa-maan sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee
Possiamo distinguere tra vari tipi di plastica in base alle differenze negli spettri ottenuti con la tecnica della spettroscopia Raman.
2SostantivoC1
spettroscopia (tecnica)
Un metodo per misurare e analizzare gli spettri al fine di identificare o studiare le sostanze.
Esempi
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatscienziatoใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpee1spettroscopia (campo di studio)2spettroscopia (tecnica)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diตรวจสอบdtrùuat sòpตรวจสอบdtrùuat sòp1ispezionare; revisionare; indagare2controllare; esaminare; verificare3convalidare; autenticareว่าwâaว่าwâa1dire; riferire2pensare; considerare; ritenere3sgridare; rimproverare; criticare4che (congiunzione)มีmeeมีmee1sperimentare; subire2avere; possedere3esserci (c'è/ci sono); esistereสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuanสารปนเปื้อนsăan bpon bpêuuancontaminanteในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)น้ำnáamน้ำnáam1succo; estratto2acqua3salsa; brodo4liquido; fluido5fluido corporeo (nei composti)ตัวอย่างdtuua yàangตัวอย่างdtuua yàang1trailer (anteprima del film)2campione; esemplare3esempioหรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1se... o no2o no? (particella interrogativa)
Gli scienziati usano la spettroscopia per verificare se ci sono contaminanti nel campione d'acqua.
Altri 3 esempiMostra meno
ทีมพิสูจน์หลักฐานteem pí-sòot làk tăanเลือกใช้lêuuak cháiเทคนิคték-níkอินฟราเรดสเปกโทรสโกปีin-fraa-rét sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeเพื่อpêuuaระบุrá-bùเอกลักษณ์èk-gà-lákของkŏngสารsăanที่têeไม่ทราบmâi sâapชนิดchà-nít
La squadra forense ha scelto di utilizzare la tecnica della spettroscopia a infrarossi per identificare la sostanza sconosciuta.
ด้วยdûuayการใช้gaan cháiแมสสเปกโทรสโกปีmáet sà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeนักวิจัยnák wí-jaiสามารถsăa-mâatหาhăaค่าkâaน้ำหนักnám nàkโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeแม่นยำmâen yamของkŏngสารประกอบsăan bprà-gòpที่têeสังเคราะห์săng-kráwขึ้นใหม่kêun màiได้สำเร็จdâai săm-rèt
Utilizzando la spettroscopia di massa, i ricercatori sono riusciti a determinare con successo il peso molecolare preciso del composto appena sintetizzato.
เราraoสามารถsăa-mâatจำแนกjam-nâekพลาสติกpláat-sà-dtìkแต่ละdtàe láชนิดchà-nítออกจากกันòk jàak ganได้dâiโดยdoiอาศัยaa-săiความแตกต่างkwaam dtàek dtàangของkŏngสเปกตรัมsà-bpèk-dtramที่têeได้dâiจากjàakเทคนิคték-níkรามานสเปกโทรสโกปีraa-maan sà-bpèk-troh-sà-goh-bpee
Possiamo distinguere tra vari tipi di plastica in base alle differenze negli spettri ottenuti con la tecnica della spettroscopia Raman.
Analisi della parola
+
+
+
+
สเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeeสเปกโทรสโกปีsà-bpèk-troh-sà-goh-bpeespettroscopia (campo di studio)