สูสี(sŏo-sĕe)
Significati
1AggettivoB1
alla pari; combattuto
molto equilibrato nel punteggio, livello o abilità; quasi alla pari (es. una partita o competizione molto combattuta)
Esempi
คะแนนká-naenคะแนนká-naen1punteggio; punto/i2voto3punteggio; voto; valutazione4credito (accademico)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ora; adesso; al momento2questo momento/questo periodo (sostantivo temporale)สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕealla pari; combattutoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeใครkraiใครkrai1chi2chiunque; qualsiasi personaก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]ได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordo
Il punteggio è molto equilibrato in questo momento; chiunque potrebbe vincere.
Parole correlate
Significato simile
เบียดกันbìiat ganเบียดกันbìiat gan1essere accalcati; essere pigiati2essere testa a testa (in una competizione)
- essere accalcati; essere pigiati
- essere testa a testa (in una competizione)
คู่คี่kôo kêeคู่คี่kôo kêe1pari o dispari [numero]2molto equilibrato; competitivo
- pari o dispari [numero]
- molto equilibrato; competitivo
พอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangพอฟัดพอเหวี่ยงpor fát por wìiangalla pari; testa a testa
alla pari; testa a testa
ไล่เลี่ยlâi lîiaไล่เลี่ยlâi lîia1vicino; quasi uguale2in modo simile; quasi uguale
- vicino; quasi uguale
- in modo simile; quasi uguale
สมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuuaสมน้ำสมเนื้อsŏm náam sŏm néuuaequilibrato; ben assortito; proporzionato
equilibrato; ben assortito; proporzionato
Analisi della parola
+
สูสีsŏo-sĕeสูสีsŏo-sĕealla pari; combattuto