สปา(sà-bpaa)
Significati
1SostantivoA2
spa (centro benessere)
un luogo che offre servizi per la salute, la bellezza e il relax come massaggi, idroterapia e trattamenti per il corpo
Esempi
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1domani (il giorno dopo oggi)2domani; nel giorno dopo oggiฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)สปาsà-bpaaสปาsà-bpaa1spa (centro benessere)2trattamento spa; servizi spaใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâanvicino a casa
Domani andrò alla spa vicino a casa mia.
2SostantivoA2
trattamento spa; servizi spa
trattamenti di salute o bellezza effettuati in una spa, come massaggi o cura del corpo
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ทำสปาtam sà-bpaaทำสปาtam sà-bpaafare o ricevere trattamenti spaนวดตัวnûuat dtuuaนวดตัวnûuat dtuua1massaggio al corpo2fare un massaggio al corpoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ดูแลdoo laeดูแลdoo lae1prendersi cura di; badare a2supervisionare; essere responsabile di3mantenere; fare manutenzioneผิวpĭuผิวpĭu1pelle2superficie3carnagione; tono della pelle
Oggi sono andata in una spa per un massaggio al corpo e trattamenti per la pelle.