ลูกสูง

lôok sŏong

Significati

1SostantivoB2

palla alta; pallonetto (sport)

Una palla colpita o lanciata in alto in aria, specialmente in sport come la pallavolo o il calcio; un pallonetto.

Esempi

มือเซตmeu sétมือเซตmeu sétpalleggiatore (pallavolo)จ่ายjàaiจ่ายjàai1pagare2erogare; distribuire (fondi/risorse)3spendere (denaro)ลูกสูงlôok sŏongลูกสูงlôok sŏongpalla alta; pallonetto (sport)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemเพื่อนร่วมทีมpêuuan rûuam teemcompagno di squadra; membro della squadraตบdtòpตบdtòp1schiaffeggiare2dare una manata; schiacciare (un insetto)3schiacciare (pallavolo); sferrare un colpo verso il basso4schiaffo; manataทำคะแนนtam ká-naenทำคะแนนtam ká-naen1segnare; fare punti2guadagnare il favore [di qualcuno]; ingraziarsi [qualcuno]
Il palleggiatore ha alzato una palla alta per il compagno di squadra affinché schiacciasse e segnasse.

Parole correlate

Analisi della parola

ลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)il proprio figlio; un figlio o una figliaParte 1
+
สูงsŏongสูงsŏong1alto; elevato (altezza fisica)2alto (grado/livello/prezzo/rango)3avanzato; elevato (astratto)4su; in altoche ha una grande estensione verticale o elevazioneParte 2
ลูกสูงlôok sŏongลูกสูงlôok sŏongpalla alta; pallonetto (sport)