รูเสียบ(roo sĭiap)
Significati
1SostantivoB1
presa; jack; porta; slot
foro, apertura o fessura progettata per inserire o collegare qualcosa, come una presa elettrica o una porta di un dispositivo.
Esempi
โทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuโทรศัพท์มือถือtoh-rá-sàp meuu tĕuun telefono portatile che utilizza reti wirelessรุ่นrûnรุ่นrûn1livello di anzianità; gruppo d'età2modello; versione3generazione; fascia d'età4anno di corso; scaglione; classeใหม่ๆmài màiใหม่ๆmài mài1recentemente; appena; da poco2nuovissimo; nuovo di zecca3fresco; appena fatto/appena colto4all'inizio; inizialmenteไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoรูเสียบroo sĭiapรูเสียบroo sĭiappresa; jack; porta; slotหูฟังhŏo fangหูฟังhŏo fangcuffie; auricolariแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
I telefoni cellulari più recenti non hanno più il jack per le cuffie.
Parole correlate
Significato simile
ช่องเสียบchông sìapช่องเสียบchông sìapslot; porta; jack
slot; porta; jack
ที่เสียบtêe sìiapที่เสียบtêe sìiapsupporto; fessura; presa; alloggiamento
supporto; fessura; presa; alloggiamento
พอร์ตpôrtพอร์ตpôrt1porta (rete)2effettuare il porting (software)3porto (marittimo)4eseguire la portabilità (numero mobile) [telecomunicazioni]5porta (I/O informatica)
- porta (rete)
- effettuare il porting (software)
- porto (marittimo)
- eseguire la portabilità (numero mobile) [telecomunicazioni]
- porta (I/O informatica)
แจ็คjáekแจ็คjáek1cric; martinetto (dispositivo di sollevamento)2jack audio; connettore/presa3fante (carta da gioco)4Jack (nome proprio)5jack (pesce)
- cric; martinetto (dispositivo di sollevamento)
- jack audio; connettore/presa
- fante (carta da gioco)
- Jack (nome proprio)
- jack (pesce)
ช่องต่อchông dtòrช่องต่อchông dtòrporta; jack
porta; jack
Analisi della parola
+
รูเสียบroo sĭiapรูเสียบroo sĭiappresa; jack; porta; slot