คลี่ยิ้ม(klêe yím)
Significati
1VerboB1
sorridere dolcemente; aprirsi in un sorriso
Sorridere, specialmente in modo lento, gentile o aprendosi in un sorriso.
Esempi
พอporพอpor1abbastanza; sufficiente2abbastanza; sufficientemente3bastare; essere sufficiente4abbastanza; piuttosto5non appena; quando6solo; solamente; semplicementeเห็นหน้าhĕn nâaเห็นหน้าhĕn nâa1vedere [qcn] (faccia a faccia); incontrare [qcn] di persona2farsi vedere; farsi vivo (spesso al negativo)ลูกlôokลูกlôok1figlio; figlia2prole (di animali); cucciolo3palla; oggetto sferico4seme; chicco (unità rotonda)5classificatore: oggetti rotondi/piccoli6cliente (colloquiale)เธอterเธอter1tu (informale; familiare)2appellativo (affettuoso)3leiก็gâwก็gâw1anche; pure2quindi; allora (sequenza/risultato)3persino; dopotutto (enfasi/giustificazione)4marcatore condizionale (se... allora...)5marcatore di tema/ripresaคลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yímsorridere dolcemente; aprirsi in un sorrisoออกมาòk maaออกมาòk maa1uscire; emergere2essere rilasciato; essere reso pubblico3risultare; andare a finire4farsi avanti; parlare apertamente
Quando vide il volto di suo figlio, si aprì in un sorriso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คลี่ยิ้มklêe yímคลี่ยิ้มklêe yímsorridere dolcemente; aprirsi in un sorriso