มันฉุน(man chŭn)
Significati
1SostantivoC1
olio volatile; olio essenziale (arcaico/tecnico)
Un olio volatile dal forte profumo, spesso di origine vegetale; un termine tecnico o antiquato approssimativamente equivalente a 'olio essenziale'.
Esempi
มันฉุนman chŭnมันฉุนman chŭnolio volatile; olio essenziale (arcaico/tecnico)ที่têeที่têe1a; in; presso; verso un luogo2classificatore per luoghi, posti e singole porzioni3quando; nel momento in cui (indicatore temporale)4luogo; posto; spazio5indicatore ordinale6che / il quale / chi (marcatore relativo)สกัดsà-gàtสกัดsà-gàt1intercettare; bloccare; reprimere2estrarre; distillare informazioni o idee3estrarre; ricavare; spremere4scalpellare; intagliareจากjàakจากjàak1lasciare; partire; separarsi da2palma nipa3da; via daเปลือกส้มbplèuuak sômเปลือกส้มbplèuuak sômbuccia d'aranciaมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmessere fragrante; avere un buon profumoสดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1fresco e riposato; ritemprato2rinfrescante; corroboranteและláeและláee (congiunzione coordinativa)นิยมní-yomนิยมní-yom1favore; stima; preferenza2consuetudine; uso accettato3-ismo; ideologia; dottrina4favorire; essere popolare; essere di modaใช้cháiใช้chái1dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinare2spendere (denaro); pagare; sborsare3usare; impiegare4richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àatpulire [qcs]; rendere [qcs] pulito
L'olio volatile estratto dalle bucce d'arancia ha un profumo fresco e gradevole ed è comunemente usato per la pulizia.
Altri 3 esempiMostra meno
ในnaiตำราdtam-raaยาโบราณyaa boo-raanมีmeeการบันทึกgaan ban-túkถึงtĕungสรรพคุณsàp-pá-kunของมันkŏng manฉุนchǔnที่têeได้dâiจากjàakพืชสมุนไพรpêut sà-mŭn praiหลายชนิดlăai chá-nít
Negli antichi testi medicinali sono registrate le proprietà degli oli volatili derivati da varie piante officinali.
กระบวนการgrà-buan-gaanกลั่นglànด้วยdûuayไอน้ำai náamเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการแยกgaan yâekมันฉุนman chŭnซึ่งsêungระเหยrá-hŏeiง่ายngâaiออกจากòk jàakส่วนsùuanต่างๆdtàang-dtàangของkŏngพืชpêut
La distillazione a vapore è un metodo efficace per separare l'olio profumato altamente volatile dalle diverse parti di una pianta.
คุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtทางเคมีtaang kay-meeของมันkŏng manฉุนchǔnแต่ละdtàe láชนิดchà-nítมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónและláeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákทำให้tam hâiมันmanเป็นbpenองค์ประกอบong bprà-gòpสำคัญsăm-kanในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamน้ำหอมnám hŏm
Le proprietà chimiche di ogni tipo di olio volatile sono complesse e uniche, il che li rende componenti essenziali nell'industria dei profumi.
Analisi della parola
+
มันฉุนman chŭnมันฉุนman chŭnolio volatile; olio essenziale (arcaico/tecnico)