พสุธา(pá-sù-taa)
Significati
1SostantivoC1
terra; suolo; terreno (poetico/formale)
Un termine poetico e formale per indicare la terra: il suolo, il terreno o la terraferma; usato anche per indicare il pianeta Terra/il mondo.
Esempi
ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèetin passato; precedentementeกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàiกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่gà-sàt pôo yîng yàigrande reปกครองbpòk krongปกครองbpòk krong1governare; regnare2amministrare; supervisionare; dirigere3governance; amministrazione; governoผืนpĕunผืนpĕun1telo; distesa (superficie piatta)2classificatore (distese/oggetti piatti)พสุธาpá-sù-taaพสุธาpá-sù-taaterra; suolo; terreno (poetico/formale)อันanอันan1che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)2cosa; oggetto (formale/arcaico)3classificatore per oggetti piccoli/astratti; pezzi; unità (scritto/formale)4quello/a (pronome/aggettivo dimostrativo, formale/poetico)กว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanกว้างใหญ่ไพศาลgwâang yài pai-săanvasto; immenso; esteso
In passato, grandi re regnavano sulla vasta terra.
Parole correlate
Significato simile
ปฐพีbpà-tà-peeปฐพีbpà-tà-pee1terra; suolo; terreno (formale/poetico)2il mondo; la terra (formale/poetico)3l'elemento terra (classico)
- terra; suolo; terreno (formale/poetico)
- il mondo; la terra (formale/poetico)
- l'elemento terra (classico)
ธรณีtor-rá-neeธรณีtor-rá-nee1soglia; limitare della porta [letterario/arcaico]2terra; suolo [formale/letterario]
- soglia; limitare della porta [letterario/arcaico]
- terra; suolo [formale/letterario]
ภูวดลpoo-wá-donภูวดลpoo-wá-don1la terra; il mondo (letterario)2nome maschile thailandese
- la terra; il mondo (letterario)
- nome maschile thailandese
หล้าlâaหล้าlâail mondo; la terra
il mondo; la terra
พิภพpí-pópพิภพpí-pópmondo; terra; regno (letterario)
mondo; terra; regno (letterario)