หยาดฝน

yàat fŏn

Significati

1SostantivoB1

goccia di pioggia

una goccia di pioggia, spesso utilizzata in un contesto leggermente letterario o poetico

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereหยาดฝนyàat fŏnหยาดฝนyàat fŏngoccia di pioggiaเกาะgòrเกาะgòr1isola2aggrapparsi; tenersi stretto3attaccarsi; aderire4attraccare; accostareอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ใบไม้bai máaiใบไม้bai máaifoglia; foglie; fogliame
Ho visto una goccia di pioggia aggrappata a una foglia.

Parole correlate

Analisi della parola

หยาดyàatหยาดyàat1goccia; stilla (di liquido)2gocciolare; cadere a gocce3quantità minuscola; traccia (di liquido o grazia)4elemento poetico/regale che significa 'goccia; fulgore'una piccola goccia o stilla di liquido, specialmente di lacrime, pioggia o rugiada; uso spesso poetico o letterarioParte 1
+
ฝนfŏnฝนfŏn1pioggia2limare; affilare; levigareacqua che cade dalle nuvole a gocceParte 2
หยาดฝนyàat fŏnหยาดฝนyàat fŏngoccia di pioggia