พลม้า(pon máa)
Significati
1SostantivoB2
cavalleria; soldato di cavalleria
Un soldato o un gruppo di soldati che combattono a cavallo; cavalleria.
Esempi
ในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1tempi antichi; antichità2antico; dei tempi antichiกองทัพgong tápกองทัพgong táp1forze armate; forze militari; esercito2un grande gruppo; schieraต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereพึ่งพาpêung paaพึ่งพาpêung paafare affidamento su; dipendere daพลม้าpon máaพลม้าpon máacavalleria; soldato di cavalleriaในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การรบgaan rópการรบgaan róp1battaglia; scontro2combattimento; scontroเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per il bene di; a favore di2per; al fine diความรวดเร็วkwaam rûuat reoความรวดเร็วkwaam rûuat reo1velocità; rapidità; sveltezza2prontezza; tempestività
In tempi antichi, gli eserciti dovevano fare affidamento sulla cavalleria nelle battaglie per la velocità.
Altri 3 esempiMostra meno
หนังnăngเรื่องrêuuangนี้néeมีmeeฉากchàakที่têeพลม้าpon máaหลายlăaiร้อยróiนายnaaiควบkûuapม้าmáaเข้าkâoโจมตีjohm dteeศัตรูsàt-dtruuพร้อมกันpróm gan
Questo film ha una scena in cui centinaia di cavalieri caricano a cavallo per attaccare il nemico simultaneamente.
การgaanจัดตั้งหน่วยjàt dtâng nùuaiพลม้าpon máaในอดีตnai à-dèetต้องdtôngใช้เวลาchái way-laaและláeงบประมาณngóp-bprà-maanมหาศาลmá-hăa-săanในnaiการฝึกฝนgaan fèuk fŏnทั้งtángคนkonและláeม้าmáa
Costituire un'unità di cavalleria in passato richiedeva un tempo e un budget enormi per addestrare sia gli uomini che i cavalli.
แม่ทัพmâe tápสั่งให้sàng hâiพลม้าpon máaเข้าตีkâo dteeโอบòhpทางปีกtaang bpèekขวาkwăaเพื่อpêuuaทำลายtam laaiแนวป้องกันnaew bpông-ganของkŏngข้าศึกkâa sèukอย่างฉับพลันyàang chàp plan
Il comandante ordinò alla cavalleria di aggirare sul fianco destro per distruggere improvvisamente la linea di difesa nemica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พลม้าpon máaพลม้าpon máacavalleria; soldato di cavalleria