ผ้าทอ
pâa tor
Significati
1SostantivoB1
tessuto; stoffa; prodotto tessile
tessuto prodotto intrecciando fili su un telaio (a differenza del lavoro a maglia); in determinati contesti spesso si riferisce a tessili tradizionali o tessuti a mano.
Esempi
แม่mâeแม่mâe1madre; mamma2signora (rurale/arcaico)3prefisso: femminile; principale; baseซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)ผ้าทอpâa torผ้าทอpâa tortessuto; stoffa; prodotto tessileสวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1molto bello; bellissimo (enfatico)2variamente bello (distributivo)3elegantemente; con stile; in modo pulito4bello! ottimo! (lode)มาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraฝากfàakฝากfàak1lasciare/affidare [qcs] a [qcn]2inviare tramite [qcn]; far recapitare3inoltrare; presentare (un ordine/una richiesta)4essere lasciato; essere affidato (passivo/risultativo)5depositare [denaro]จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
La mamma ha comprato dei bellissimi tessuti fatti a mano come souvenir da Chiang Mai.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ผ้าทอpâa torผ้าทอpâa tortessuto; stoffa; prodotto tessile