ผาฮี้
pǎa-híiSignificato
1SostantivoB2
Pha Hi; villaggio di Pha Hee
Pha Hi o Pha Hee, un villaggio nella provincia di Chiang Rai, in Thailandia, noto per il caffè locale e la cultura della tribù delle colline Akha
Esempi
กาแฟดริปgaa fae drìpกาแฟดริปgaa fae drìpcaffè filtro (bevanda)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleผาฮี้păa héeผาฮี้păa héePha Hi; villaggio di Pha Heeอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1delizioso; gustoso2avere un buon sapore; essere deliziosoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosiแถมยังtăem yangแถมยังtăem yanginoltre; per di piùมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireวิวภูเขาwiu poo kăoวิวภูเขาwiu poo kăovista sulle montagneที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamluogo incantevole; luogo panoramicoให้hâiให้hâi1dare; fornire2permettere; lasciare; consentire3a; per qualcuno (destinatario)4far fare [a qlcn]; far sì che5per (beneficio di)6affinché; in modo da7fino a; al punto che (risultato)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopscattare una foto; fotografare [qlcn/qlcs]อีกด้วยèek dûuayอีกด้วยèek dûuayanche; pure; inoltre
Il caffè filtro a Pha Hi è delizioso, e c'è anche una splendida vista sulle montagne per scattare foto.
Altri 3 esempiMostra meno
เราraoตั้งใจdtâng-jaiจะjàไปbpaiนอนโฮมสเตย์nɔɔn-hoom-sà-dteeที่tîiดอยdɔɔiผาฮี้pǎa-híiในช่วงnai-chûuangวันหยุดยาวwan-yùt-yaaoนี้níi
Abbiamo intenzione di soggiornare in un homestay a Doi Pha Hi durante questo lungo fine settimana di vacanza.
หมู่บ้านmùu-bâanผาฮี้pǎa-híiไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiangเรื่องrʉ̂ʉangกาแฟgaa-fɛɛคุณภาพดีkun-ná-pâap-diiแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangโดดเด่นdòot-dèenเรื่องrʉ̂ʉangวิถีชีวิตwí-tǐi-chii-wítของkɔ̌ɔngชาวไทยภูเขาchaao-tai-puu-kǎoเผ่าpàoอาข่าaa-kàa
Il villaggio di Pha Hi non è famoso solo per il suo caffè di alta qualità, ma si distingue anche per lo stile di vita della tribù collinare degli Akha.
การไปเที่ยวgaan bpai tîaoผาฮี้păa héeทำให้tam hâiฉันchănได้dâiเรียนรู้riian róoวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtóng tìnและláeได้dâiสัมผัสsăm-pàtรสชาติrót-châatกาแฟอาราบิก้าgaa-fae aa-raa-bí-gâaแท้ๆtáe-táeที่têeปลูกbplòokบนดอยbon doi
Visitare Pha Hi mi ha permesso di conoscere la cultura locale e di sperimentare il gusto dell'autentico caffè Arabica coltivato in montagna.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse alta
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe alta
ขฃฉฐถผฝศษสห
Risultato
Tono Ascendente
pǎa
Prima scende, poi sale nettamente.
Classe alta + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Ascendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |