ตีคลี(dtee klee)
Significati
1VerboB2
giocare a klee (hockey su prato thailandese)
giocare a klee, uno sport tradizionale thailandese simile all'hockey su prato, in cui si usa un bastone curvo per colpire una palla in una porta.
Esempi
สมัยก่อนsà-măi gònสมัยก่อนsà-măi gòn1i vecchi tempi; tempi passati2precedentemente; in passato; alloraเด็กผู้ชายdèk pôo chaaiเด็กผู้ชายdèk pôo chaairagazzo; bambino maschioมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)รวมกลุ่มกันruam glùm ganรวมกลุ่มกันruam glùm ganriunirsi; formare un gruppoไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)ตีคลีdtee kleeตีคลีdtee kleegiocare a klee (hockey su prato thailandese)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioลานกว้างlaan gwâangลานกว้างlaan gwâangampio spazio aperto / piazzaหน้าnâaหน้าnâa1parte anteriore; facciata2prossimo; seguente3viso — prefisso (prima di sostantivi)4davanti; nella parte anteriore5stagione (nei nomi)6pagina7viso; facciaวัดwátวัดwát1valutare; stimare2tempio buddista3misurare
In passato, i ragazzi si riunivano spesso per giocare a klee nell'ampio campo davanti al tempio.
Parole correlate
Analisi della parola
+
คลีkleeคลีklee1tradizionale gioco thailandese con palla e bastone2il bastone usato in tale giocoParte 2
ตีคลีdtee kleeตีคลีdtee kleegiocare a klee (hockey su prato thailandese)