ตามยาว(dtaam yaao)
Significati
1AvverbioB2
nel senso della lunghezza; longitudinalmente
nella direzione della lunghezza; nel senso della lunghezza o longitudinalmente
Esempi
หั่นhànหั่นhànaffettare; tagliare [qcs] a pezzi; tritareแตงกวาdtaeng gwaaแตงกวาdtaeng gwaacetrioloตามยาวdtaam yaaoตามยาวdtaam yaaonel senso della lunghezza; longitudinalmenteแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)เอาaoเอาao1prendere; procurarsi; scegliere2volere (richiesta/ordinazione)3usare; impiegare4portare/prendere (per l'uso)5marcatore: scopo/focus6marcatore: insistenza/enfasi7fare sesso (gergo volgare)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1classificatore: semi; piccoli chicchi2seme; nocciolo3granello; chiccoข้างในkâang naiข้างในkâang nai1dentro; all'interno2l'interno; la parte interna3dentro; all'interno diออกòkออกòk1uscire; andar via; lasciare2uscire; apparire; essere emesso3produrre; emettere; emanare4pagare; spendere; sborsare5emettere; pubblicare6fuori; verso l'esterno7risultare; rivelarsi8dimettersi; lasciare9[nello sport] fuori campo
Taglia il cetriolo per il lungo e rimuovi i semi all'interno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ตามยาวdtaam yaaoตามยาวdtaam yaaonel senso della lunghezza; longitudinalmente