ตัวยึด(dtuua yéut)
Significati
1SostantivoB1
elemento di fissaggio; morsetto; staffa
un dispositivo utilizzato per tenere o fissare insieme degli oggetti, come un elemento di fissaggio, un morsetto o una staffa.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]หาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)ตัวยึดdtuua yéutตัวยึดdtuua yéutelemento di fissaggio; morsetto; staffaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraติดdtìtติดdtìt1attaccare; fissare2rimanere incastrato; rimanere impigliato; aderire3prendere (malattia/odore/abitudine)4vicino a; adiacente; a contatto; contiguo5seguire da vicino; tallonare6dovuto; non pagato; in arretrato; in ritardo7occupato; impegnato (linea/posto/stanza)8connettere; accendere; passare a; sintonizzarsi su9applicare; mettere; attaccare10dipendente da; ossessionato da; attaccato aรูปrôopรูปrôop1immagine; foto; figura2forma; sagoma; figura3fisico; forma del corpo4immagine del Buddha; statua5forma grammaticaleนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)บนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ผนังpà-năngผนังpà-năng1parete; muro (di stanza/edificio)2superficie della parete3parete cellulare; membrana (anatomia/biologia)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Per favore, aiutami a trovare un elemento di fissaggio per appendere questo quadro alla parete.
Parole correlate
Significato simile
ที่ยึดtêe yéutที่ยึดtêe yéutsupporto; sostegno; staffa; fissaggio
supporto; sostegno; staffa; fissaggio
เมานท์máoเมานท์máo1montare; fissare; installare2attacco; supporto; montatura (incluso attacco per obiettivo)3vantarsi; darsi arie; fare il superiore (gergo)4posizione di monta (grappling)5montare (un avversario)
- montare; fissare; installare
- attacco; supporto; montatura (incluso attacco per obiettivo)
- vantarsi; darsi arie; fare il superiore (gergo)
- posizione di monta (grappling)
- montare (un avversario)
เครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiaoเครื่องยึดเหนี่ยวkrêuuang yéut nìiao1dispositivo di fissaggio; elemento di ancoraggio; fermo2àncora emotiva/morale; fonte di supporto
- dispositivo di fissaggio; elemento di ancoraggio; fermo
- àncora emotiva/morale; fonte di supporto
Analisi della parola
+
ตัวยึดdtuua yéutตัวยึดdtuua yéutelemento di fissaggio; morsetto; staffa