เดินขึ้น(dern kêun)

Significati

1VerboA2

salire [qualcosa]; salire a piedi

camminare su per qualcosa, come scale, una collina o un pendio; salire a piedi.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêunsalire [qualcosa]; salire a piediบันไดban-daiบันไดban-dai1scale; scalinata2scala (percorso figurato verso l'alto)3scala a pioli; scala portatileทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1ogni giorno; quotidianamente2di tutti i giorni (attributivo); quotidiano
Salgo le scale ogni giorno.

Analisi della parola

เดินdernเดินdern1camminare; andare a piedi2funzionare; operare (macchina/sistema)3procedere; andare avanti; proseguire4iniziare; avviare (processo/piano)Parte 1
+
ขึ้นkêunขึ้นkêun1salire; alzarsi; ascendere2aumentare; crescere3salire a bordo; salire su4incoativo/risultato: iniziare a; diventare5verso nord/l'entroterra6complemento di risultato: verso l'alto/migliore7germogliare; crescere; apparireParte 2
เดินขึ้นdern kêunเดินขึ้นdern kêunsalire [qualcosa]; salire a piedi