จุกหลอก(jùk lòk)
Significati
1SostantivoB1
ciuccio; succhiotto
tettarella di gomma o plastica che un neonato può succhiare; ciuccio o succhiotto
Esempi
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaaifiglio; figlio maschioของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaมักจะmák jàมักจะmák jà1spesso; di solito (abitudine/frequenza)2tendere a; essere incline a (tendenza generale)ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1piangere2singhiozzareถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1non avere; essere privo di2non c'è/non ci sono; non esiste/non esistono3[risposta] non ce l'abbiamo; esauritoจุกหลอกjùk lòkจุกหลอกjùk lòkciuccio; succhiottoก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1prima di dormire; prima di andare a letto2prima di andare a letto (come modificatore)
Mio figlio di solito piange se non ha il ciuccio prima di andare a dormire.
Analisi della parola
+
จุกหลอกjùk lòkจุกหลอกjùk lòkciuccio; succhiotto