จีนฮ่อ(jeen hôr)
Significati
1SostantivoB2
cinesi Haw; cinesi dello Yunnan
una comunità o gruppo etnico cinese originario dello Yunnan, gran parte del quale è migrato e si è stabilito nel nord della Thailandia e nei paesi limitrofi
Esempi
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâegenitoriของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăosuo; sua; loroเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseชาวจีนchaao jeenชาวจีนchaao jeenpersona/popolo cinese (etnico o nazionale)ฮ่อhôrฮ่อhôrcinesi Haw (dello Yunnan)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioย้ายyáaiย้ายyáai1spostare; trasferire2trasferire / trasferirsi (lavoro; scuola; dipartimenti)3traslocareมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraตั้งรกรากdtâng rók-râakตั้งรกรากdtâng rók-râak1stabilirsi; mettere radici2insediarsi (come coloni o pionieri)3stabilirsi (iniziare una vita stabile/creare una famiglia)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (città nel nord della Thailandia)2Provincia di Chiang Mai
I suoi genitori sono di etnia Chin Ho e si sono trasferiti a Chiang Mai per stabilirvisi.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
+
จีนฮ่อjeen hôrจีนฮ่อjeen hôrcinesi Haw; cinesi dello Yunnan