ตอนบน(dton bon)
Significati
1SostantivoB1
parte superiore; sezione superiore
la parte o sezione superiore di qualcosa, specialmente di un'area geografica (es. la parte settentrionale di un paese).
Esempi
ภาคเหนือpâak nĕuuaภาคเหนือpâak nĕuua1il Nord; regione settentrionale (della Thailandia)2settentrionale (stile, cibo, ecc.)ตอนบนdton bonตอนบนdton bonparte superiore; sezione superioreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseอากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1aria2tempo (meteorologico), meteo3atmosfera (figurato), ambienteหนาวnăaoหนาวnăao1freddo; gelido2avere freddo3stagione fredda; inverno (contesto thailandese)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ฤดูหนาวrú-doo năaoฤดูหนาวrú-doo năao1inverno; stagione fredda2in inverno
La parte settentrionale superiore della Thailandia è fredda in inverno.
Parole correlate
Significato simile
ส่วนบนsùuan bonส่วนบนsùuan bonparte superiore; parte alta
parte superiore; parte alta
ด้านบนdâan bonด้านบนdâan bon1sopra; in alto; al piano di sopra2la cima, la parte superiore3superiore; in cima
- sopra; in alto; al piano di sopra
- la cima, la parte superiore
- superiore; in cima
ท่อนบนtôn bonท่อนบนtôn bonparte superiore; parte superiore del corpo
parte superiore; parte superiore del corpo
Analisi della parola
ตอนdtonตอนdton1episodio; capitolo2quando; al momento (di)3sezione; parte4segmento temporale; periodoParte 1
+
ตอนบนdton bonตอนบนdton bonparte superiore; sezione superiore