คีรี
kii-riiSignificato
1SostantivoB2
montagna (formale/poetico)
una montagna; un termine formale o poetico.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)เดินทางdəən-taangเดินทางdəən-taangviaggiare; fare un viaggioผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraversare; vivere; affrontare4oltre; tramite; attraversoหุบเขาhùp-kǎoหุบเขาhùp-kǎovalleและlɛ́และlɛ́e (congiunzione coordinativa)หมู่mùuหมู่mùu1gruppo; raggruppamento2Moo (unità di villaggio; indirizzo)3classificatore (gruppi; insiemi; sciami; grappoli)4di gruppo; collettivo5categoria; classeคีรีkii-riiคีรีkii-riimontagna (formale/poetico)ที่tîiที่tîi1luogo; posto; spazio2a; in; presso; verso un luogo3classificatore per luoghi, posti e singole porzioni4che / il quale / chi (marcatore relativo)5quando; nel momento in cui (indicatore temporale)6indicatore ordinaleสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔnสลับซับซ้อนsà-làp-sáp-sɔ́ɔncomplesso; intricato
Abbiamo viaggiato attraverso valli e catene montuose complesse.
Altri 3 esempiMostra meno
ชื่อchʉ̂ʉของkɔ̌ɔngรีสอร์ทrii-sɔ̀ɔtแห่งนี้hɛ̀ng-níiคือkʉʉภูผาpuu-pǎaคีรีkii-riiซึ่งsʉ̂ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ngภูเขาpuu-kǎoหินhǐn
Il nome di questo resort è "Phupha Kiri", che significa montagna di pietra.
ในnaiวรรณคดีโบราณwan-ná-ká-dii-boo-raanมักmákพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngทิวแถวtiu-tɛ̌ɛoคีรีkii-riiที่tîiสูงตระหง่านsǔung-dtrà-ngàanว่าwâaเป็นที่bpen-tîiอยู่yùuของkɔ̌ɔngเหล่าlàoทวยเทพtuuai-têep
La letteratura antica descrive spesso le imponenti catene montuose come la dimora delle divinità.
จิตรกรjìt-dtrà-gɔɔnพยายามpá-yaa-yaamถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiและlɛ́สงบนิ่งsǒng-bìn-ngîngของkɔ̌ɔngพนาpá-naaไพรpraiและlɛ́ยอดyɔ̂ɔtคีรีkii-riiผ่านpàanปลายbplaaiพู่กันpûu-gan
Il pittore ha cercato di trasmettere la maestosità e la tranquillità della foresta e delle vette montuose attraverso le sue pennellate.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
kii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |