สลับซับซ้อน(sà-làp sáp són)
Significati
1AggettivoB2
complesso; intricato
composto da molte parti e relazioni, che lo rendono difficile da capire o da eseguire
Esempi
ขั้นตอนkân dtonขั้นตอนkân dton1passo; fase (di un processo)2procedura; passi di un processoการขออนุญาตgaan kŏr à-nú-yâatการขออนุญาตgaan kŏr à-nú-yâatrichiesta di permessoค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1piuttosto; abbastanza (spesso con accezione negativa)2piuttosto; abbastanzaสลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sóncomplesso; intricatoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1documento2documentazioneหลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàangmolte cose; varie cose
Il processo di richiesta del permesso è piuttosto complesso e richiede molti documenti.
Parole correlate
Significato simile
ซับซ้อนsáp sónซับซ้อนsáp són1complesso; complicato2intricato; elaborato
- complesso; complicato
- intricato; elaborato
ยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sónยุ่งยากซับซ้อนyûng yâak sáp sóncomplicato; complesso
complicato; complesso
เข้าใจยากkâo jai yâakเข้าใจยากkâo jai yâakdifficile da capire
difficile da capire
ยุ่งยากyûng yâakยุ่งยากyûng yâak1complicato; problematico2[essere] problematico/complicato
- complicato; problematico
- [essere] problematico/complicato
ลึกซับซ้อนléuk sáp sónลึกซับซ้อนléuk sáp sónprofondamente complesso; intricato
profondamente complesso; intricato
Analisi della parola
สลับsà-làpสลับsà-làp1alternare; scambiare; invertire2alternato; alternante3a turni; alternativamenteParte 1
+
สลับซับซ้อนsà-làp sáp sónสลับซับซ้อนsà-làp sáp sóncomplesso; intricato