การถวาย(gaan tà-wăai)
Significati
1SostantivoB2
atto di offerta/presentazione (a monaci, reali o entità sacre)
l'atto formale di offrire o presentare qualcosa a monaci, reali o entità sacre
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1preparare [qcn/qcs] per [qcs]2essere preparato; essere pronto3preparare; prepararsiของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aการถวายgaan tà-wăaiการถวายgaan tà-wăaiatto di offerta/presentazione (a monaci, reali o entità sacre)สังฆทานsăng-kà-taanสังฆทานsăng-kà-taan1offerta al Sangha2fare un'offerta al Sanghaในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วันพรุ่งนี้wan prûng néeวันพรุ่งนี้wan prûng née1domani (il giorno successivo a oggi)2domani; nel giorno dopo a oggi
La mia famiglia sta preparando le cose per l'offerta ai monaci domani.
Analisi della parola
+
การถวายgaan tà-wăaiการถวายgaan tà-wăaiatto di offerta/presentazione (a monaci, reali o entità sacre)