กำมะลอ
gam-mà-lo
Significati
1AggettivoB1
falso; contraffatto
finto, contraffatto o non genuino; fatto per sembrare autentico ma non lo è.
Esempi
นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1orologio2classificatore: orologi3in punto; ora del giornoเรือนreuuanเรือนreuuan1casa; dimora (tradizionale/in legno); scafo/cassa (di qcs)2scafo; vascello; nave (formale/lett.)3classificatore (navi/barche; case—formale/lett.)4corpo; figura (formale/lett.)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciกำมะลอgam-mà-loกำมะลอgam-mà-lofalso; contraffattoไม่ใช่mâi châiไม่ใช่mâi châi1non è/non sono; non (essere)2no (disaccordo/negazione)3non (correzione enfatica)ของแท้kŏng táeของแท้kŏng táe1genuino; autentico2l'originale; l'articolo autentico3veramente; davvero (enfasi)
Questo orologio è un falso, non è originale.
Parole correlate
Significato simile
จอมปลอมjom bplomจอมปลอมjom bplom1finto; falso; fasullo2impostore; millantatore
- finto; falso; fasullo
- impostore; millantatore
เก๊géเก๊géfalso; contraffatto
falso; contraffatto
ปลอมbplomปลอมbplom1falso; contraffatto2falsificare; contraffare3impersonare; spacciarsi per
- falso; contraffatto
- falsificare; contraffare
- impersonare; spacciarsi per
หลอกๆlòk lòkหลอกๆlòk lòk1per finta; per scherzo2finto; per finta; non reale
- per finta; per scherzo
- finto; per finta; non reale