Kosakata bahasa Thai tingkat C2

Kosakata khusus dan langka untuk membaca secara mendalam dan kefasihan setara ahli.

3.024 kata
ไตรภูมิกถา
dtrai-poom-mí-gà-tăa

Traiphumikatha; Risalah Tiga Dunia (teks kosmologi Buddha Thailand)

ฉันทลักษณ์จัตุรมาตร
chǎn-tá-lák-jàt-dtù-rá-mâat

metrum empat matra (prosodi)

โซเดียมโบโรไฮไดรด์
soo-dîiam-boo-roo-hai-drai

natrium borohidrida (NaBH₄)

สปัตเตอร์วัสดุ
sà-bpàt-dtəə-wát-sà-dù

melakukan sputtering pada bahan

สำนักโยคาจาระมหายาน
sǎm-nák-yoo-kaa-jaa-rá-má-hǎa-yaan

aliran Yogācāra dalam Buddha Mahayana

นิกายโยคาจาระมหายาน
ní-gaai-yoo-kaa-jaa-rá-má-hǎa-yaan

aliran Yogācāra Mahāyāna; aliran Hanya-Pikiran

อาลยวิญญาณ
aa-la-yá-win-yaan

kesadaran gudang (filsafat Buddha)

วิชญานวาท
wít-cha-yaa-ná-wâat

Vijñānavāda; doktrin 'Hanya-Kesadaran' (Buddhisme)

พระราชเสาวนีย์
prá-râat-chá-săo-wá-nee

perintah kerajaan (dari ratu atau ibu suri)

อัครศาสนูปถัมภก
àk-ká-rá-sǎa-sà-nuu-bpà-tǎm-pók

pelindung tertinggi agama; pengayom semua keyakinan

อุปาธิการ
ù-bpaa-tí-gaan

wakil rektor; wakil direktur (keagamaan/pendidikan)

คัมภีรภาพ
kam-pii-rá-pâap

kedalaman intelektual; profunditas

วิเคราะห์ดิฟเฟรคชัน
wí-krɔ́-díp-frêek-chân

menganalisis difraksi

เรนเดอร์โมเดลคัตอะเวย์
rayn-dèr moh-dayn kát-à-way

merender model potongan (cutaway)

พลี
plii

pengorbanan; persembahan ritual

ธุลีธรณี
tú-lii-tɔɔ-rá-nii

orang yang tidak penting atau rendah hati

ปรมัตถสัจจะ
bpɔɔ-rá-mát-tà-sàt-jà

kebenaran hakiki; realitas mutlak (Buddha Theravada)

ชิปไมโครพาสรุ่นล่าสุด
chíp-mai-kroo-pâat-rûn-lâa-sùt

model cip MicroPass terbaru

ลวดสเตเตอร์
lûuat-sà-dtee-dtə̂ə

kawat stator; kawat belitan stator

พระพุทธมหามณีรัตนปฏิมากร
prá-pút-tá-má-hăa-má-nee-rát-dtà-ná-bpà-dtì-maa-gon

Buddha Zamrud (nama resmi)

มิล
min

miliradian (mrad)

องค์บรมราชา
ong-bɔɔ-rom-raa-chaa

Raja Tertinggi/Raja Besar (gelar kehormatan)

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ
sǒm-dèt-prá-jâao-lûuk-təə

gelar kerajaan untuk putri raja berpangkat Chao Fa (Y.M. Putri)

สมเด็จพระพุฒาจารย์
sǒm-dèt-prá-pú-taa-jaan

Somdet Phra Phutthachan; gelar keagamaan Buddhis Thailand senior

พฺรหฺมรํสี
pák-rɔɔ-mii-sàt

Pancaran Brahma; cahaya ilahi

พระธรรมกถึก
prá-tam-má-gà-tʉ̀k

Phra Thammakathuek (gelar monastik)

อริ
à-rì

'Ari' (rumah ke-6) dalam astrologi Thailand

โปรดประทาน
bpròot-bprà-taan

menganugerahkan [sesuatu] (kepada [seseorang]) (kerajaan/ilahi)

พระโสดา
prá-sǒo-daa

pemasuk-arus; sotapanna

อสังขตธรรม
à-săng-kà-dtà-tam

sesuatu yang tak terkondisi (dhamma); Nibbana

เจริญเทอญ
jà-rəən-tə̂ət

semoga makmur; berkembang (berkat formal)

ตำราโหรหลวงคำนวณ
dtam-raa-hǒon-lǔuang-kam-nuuan

panduan perhitungan astrolog kerajaan; risalah astrologi istana

เอกรงคกรณ์
èk-kà-rong-gon

monokromator (perangkat optik)

จตุสดมภ์
jà-dtù-sà-dom

empat pilar pemerintahan (sejarah)

เจ้าพระยาบวรราชนายก
jâao-prá-yaa-bà-wɔɔn-râat-chá-naa-yók

Chao Phraya Bowon Ratchanayok; gelar bangsawan bersejarah Thailand

อะนีโทล
à-nii-toon

anetol; bahan kimia perisa dan pewangi

รัฐสุพรรณภูมิ
rát sù-pan-ná-poom

Kerajaan Suphannaphum (sejarah)

อาณาจักรหริภุญชัย
aa-naa-jàk-hà-rì-pun-chai

Kerajaan Hariphunchai

ปัจจยาการ
bpàt-jà-yaa-gaan

kemunculan bergantungan; rantai kemunculan bersyarat (Buddhisme)

พาริตี
paa-rí-dtii

paritas (fisika): simetri inversi spasial

ประติมานวิทยา
bprà-dtì-maan-wít-tá-yaa

ikonografi

นเรนทิราเทพยวดี
ná-reen-tí-raa-têep-pá-yá-wá-dii

gelar kerajaan untuk permaisuri

อาสวะกิเลส
aa-sà-wà-gì-lèet

noda dan kekotoran batin (Buddhisme)

อนุสัย
à-nú-sǎi

noda batin terpendam (Buddhisme)

เบญจกาย
been-jà-gaai

Benyakai; raksasa wanita dalam epik Ramakien Thailand

ศรี
sǐi

(astrologi) pesona; keberuntungan (dalam sistem Thaksa)

เสวยสุขทิพย์
sà-wə̌əi-sùk-típ

menikmati kebahagiaan surgawi (kerajaan/sastra)

ดำรงสมณศักดิ์
dam-rong sà-má-ná-sàk

memegang pangkat biarawan

สมเด็จพระเจ้าภคินี
sǒm-dèt-prá-jâao-pá-kí-nii

gelar kebangsawanan: saudara perempuan raja (putri)

พระราชสวามี
prá-râat-chá-sà-wăa-mee

suami ratu; pangeran/raja pendamping

วัสดุไมโครเพียโซ
wát-sà-dù-mai-kroo-piia-soo

material mikro-piezoelektrik

ขอเดชะ
kɔ̌ɔ-dee-chá

[Bahasa Istana] Semoga berkenan bagi Yang Mulia; Atas rahmat Yang Mulia

สังขตธรรม
săng-kà-dtà-tam

fenomena terkondisi

วิเทโศบาย
wí-tee-sǒo-baai

kebijakan luar negeri; strategi diplomatik

พระมหาอุปราชา
prá-má-hǎa-ù-bpà-raa-chaa

raja muda; raja kedua (sejarah)

ปรมัตถบารมี
bpɔɔ-rá-mát-tà-baa-rá-mii

kesempurnaan tertinggi (Buddhisme)

มหาสมาคม
má-hǎa-sà-maa-kom

audiensi agung kerajaan

พระอัจฉริยภาพ
prá-àt-chà-rí-yá-pâap

kejeniusan kerajaan; bakat luar biasa raja/ratu

เวนพระราชทรัพย์
ween-prá-râat-chá-sáp

mendedikasikan/mentransfer properti kerajaan

ผ่านพิภพ
pàan-pí-póp

(istilah kerajaan) memerintah kerajaan; raja

กราบบังคมทูลพระกรุณา
gràap-bang-kom-tuun-prá-gà-rú-naa

menyapa atau menyampaikan sesuatu kepada Raja dengan penuh hormat (ragam kerajaan)

ราชพลี
râat-chá-plii

upeti atau pajak untuk raja

สกุณา
sà-gù-naa

burung (puitis/sastra)

พัชนี
pát-chá-nii

kipas (formal/sastra); kipas seremonial

วีชนี
wii-chá-nii

kipas; kipas seremonial atau pengusir lalat

วาลวีชนี
waan-wii-chá-nii

pengusir lalat dari bulu ekor yak (alat kebesaran kerajaan)

ทั้งหล้าพิภพ
táng-lâa-pí-póp

seluruh dunia; seluruh bumi

กรมพระราชวังบวรสถานมงคล
grom-prá-râat-chá-wang-bà-wɔɔn-sà-tǎan-mong-kon

gelar Raja Muda/Wakil Raja Siam (Istana Depan)

กรมหลวงสุโขทัย
grom-má-lŭuang sù-kŏh-tai

gelar kerajaan: Krom Luang Sukhothai (bentuk singkat)

กรมหลวงเพชรบุรีราชสิรินธร
grom-má-lŭuang pét-chá-bù-ree râat-chá-sì-rin-ton

Krom Luang Phetchaburi Ratchasirinthorn (gelar kerajaan Putri Valaya Alongkorn)

อรูป
à-rùup

alam tanpa bentuk (Buddha)

ฤทธา
rít-taa

kekuatan gaib; kekuatan magis

เดชะบุญญา
dee-chá-bun-yaa

untungnya; dengan keberuntungan

วิชัย
wí-chai

kemenangan; kejayaan (sastra)

สมาบัติ
sà-maa-bàt

pencapaian meditasi; penyerapan (Buddha)

พลาสโมเดียม
plâat-sà-moh-dîiam

plasmodium (tahap jamur lendir)

พระบุญญา
prá-bun-yaa

pahala suci; kekuatan spiritual

พระมหากษัตริยาธิราชเจ้า
prá-má-hǎa-gà-sàt-rí-yaa-tí-râat-jâao

raja tertinggi; raja agung (gelar kerajaan formal)

ควอนตัมโทโมกราฟี
kwɔɔn-dtam-too-môok-raa-fii

tomografi kuantum

สังเคราะห์แอลคีน
sǎng-krɔ́-hɛ̌ɛn-kiin

mensintesis alkena

อาราธนาสมเด็จพระราชาคณะ
aa-râat-tá-naa-sǒm-dèt-prá-raa-chaa-ká-ná

mengundang resmi Somdet Phra Ratchakhana

พิธีสถาปนาสมณศักดิ์
pí-tee sà-tăa-bpà-naa sà-má-ná-sàk

upacara penganugerahan pangkat monastik; penobatan keagamaan

ชั้นพรหม
chán-prom

alam Brahma; surga Brahma

พระพรหมคุณาภรณ์
prá-prom-kú-naa-pɔɔn

gelar biksu Buddha Thailand berpangkat tinggi

พญามกร
pá-yaa-má-gon

makhluk air mitos (Makara Agung)

แบงการ์ต
bɛɛng-gàat

lesi Bankart (cedera bahu)

คชาภรณ์
ká-chaa-pɔɔn

ornamen gajah; pakaian upacara gajah

คอพระคชาธาร
kɔɔ-prá-ká-chaa-taan

leher gajah kerajaan

จอมพลเจ้าพระยาสุรศักดิ์มนตรี
jɔɔm-pon-jâao-prá-yaa-sù-rá-sàk-mon-dtrii

Marsekal Lapangan Chao Phraya Surasakmontri (tokoh sejarah Thailand)

วิจาร
wí-jaan

pemikiran berkelanjutan (Buddhisme)

เอกัคคตา
ee-gàk-ká-dtaa

pemusatan pikiran pada satu objek (Buddhisme)

สักกาย
sàk-gaa-yá

tubuh yang ada; diri (Buddhisme)

เกรี้ยว
grîiao

sangat marah; murka; berang (sastra)

เอ็นฮาร์โมนิก
en-haa-moo-ník

enharmonis (musik)

พฤกษวิภาคศาสตร์
prʉ́k-sà-wí-pâak-sàat

anatomi tumbuhan

ไซโคลซิส
sai-kloo-sít

siklosis; aliran sitoplasma

นเรนทร
ná-rayn

raja; monarki (sastra)

สมเด็จพระเจ้า
sǒm-dèt-prá-jâao

awalan gelar kehormatan tinggi untuk raja

สัจธรรมมิรางเลือน
sàt-jà-tam-mí-raang-lʉʉan

kebenaran yang tidak memudar (sastra)

เอื้องแซะ
ʉ̂ʉang-sɛ́

Dendrobium scabrilingue (sejenis anggrek)