สมาบัติ(sà-măa-bàt)
Arti
1Kata BendaC2
pencapaian meditasi; penyerapan (Buddha)
(Buddha) Pencapaian meditasi atau kondisi penyerapan (samāpatti) yang dicapai melalui konsentrasi mendalam; mencakup pencapaian berbentuk dan tanpa bentuk.
Contoh
การเข้าgaan kâoการเข้าgaan kâoakses masuk; izin masuk; aksesสมาบัติsà-măa-bàtสมาบัติsà-măa-bàtpencapaian meditasi; penyerapan (Buddha)คือkeuคือkeu1adalah; yaitu (definisi/identifikasi)2yakni; yaitu; maksudnya3penanda fokus/klarifikasi setelah subjekภาวะpaa-wáภาวะpaa-wá1keadaan; kondisi2situasi; keadaan3kondisi/keadaan medis4kondisi ekonomi; keadaan ekonomiที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotจิตjìtจิตjìt1pikiran; jiwa2pikiran; kesadaran; roh (Buddha/psikologis)3keadaan mental; suasana hati4pikiran; mental- (bentuk terikat)สงบนิ่งsà-ngòp nîngสงบนิ่งsà-ngòp nîngtenang; diam; tidak bergerak; terkendaliและláeและláedan (penghubung)รวมruuamรวมruuam1termasuk; mencakup; berisi2mengumpulkan; menggabungkan; menyatukan3total; jumlah keseluruhan; agregat4secara total; seluruhnya; secara keseluruhan5keseluruhan; umum; komprehensifเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowเป็นหนึ่งเดียวbpen nèung dieowbersatu; menjadi satuกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)อารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăanอารมณ์กรรมฐานaa-rom gam-má-tăanobjek meditasi
Memasuki samāpatti adalah suatu keadaan di mana pikiran tenang, diam, dan menyatu dengan objek meditasi.