อาสวะกิเลส
aa-sà-wà gì-lâyt
Arti
1Kata BendaC2
noda dan kekotoran batin (Buddhisme)
Dalam agama Buddha, noda (āsava) dan kekotoran (kilesa): ketidakmurnian mental yang merusak pikiran dan menahan makhluk hidup dalam siklus kelahiran kembali (samsara).
Contoh
การเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naaการเจริญสติภาวนาgaan jà-rern sà-dtì paa-wá-naameditasi kesadaran; pengembangan kesadaran (Buddha)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapหนทางhŏn taangหนทางhŏn taang1jalan; rute; jalur (harfiah)2sarana; metode; cara (kiasan)หนึ่งในnèung naiหนึ่งในnèung naisalah satu dari [sekelompok]การชำระล้างgaan cham-rá láangการชำระล้างgaan cham-rá láang1pembersihan; dekontaminasi2penyucian; pemurnianอาสวะกิเลสaa-sà-wà gì-lâytอาสวะกิเลสaa-sà-wà gì-lâytnoda dan kekotoran batin (Buddhisme)ให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanเบาบางลงbao baang longเบาบางลงbao baang longberkurang; mereda
Mempraktikkan meditasi kesadaran adalah salah satu cara untuk mengurangi noda dan kekotoran batin.
Rincian Kata
+
อาสวะกิเลสaa-sà-wà gì-lâytอาสวะกิเลสaa-sà-wà gì-lâytnoda dan kekotoran batin (Buddhisme)