สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ(sŏm-dèt prá-jâao lôok-ter)
Arti
1Kata BendaC2
gelar kerajaan untuk putri raja berpangkat Chao Fa (Y.M. Putri)
gelar kehormatan resmi kerajaan Thailand yang digunakan sebelum nama putri raja Thailand yang memerintah dan menyandang pangkat Chao Fa; setara dengan Yang Mulia Putri (Her Royal Highness Princess). Dalam penggunaan resmi, sering kali diikuti oleh kata เจ้าฟ้าเจ้าฟ้าjâo fáa1pangeran/putri tingkat tertinggi2Yang Mulia (sapaan resmi) dan nama sang putri.
Contoh
สมเด็จพระเจ้าลูกเธอsŏm-dèt prá-jâao lôok-terสมเด็จพระเจ้าลูกเธอsŏm-dèt prá-jâao lôok-tergelar kerajaan untuk putri raja berpangkat Chao Fa (Y.M. Putri)เจ้าฟ้าjâo fáaเจ้าฟ้าjâo fáa1pangeran/putri tingkat tertinggi2Yang Mulia (sapaan resmi)สิริsì-ríสิริsì-rí1keberuntungan; kejayaan (formal/sastra)2Siri (asisten Apple; elemen nama)วัณnáณnádi; pada [tempat/waktu]ณnáณnádi; pada [tempat/waktu]วwáรีreeรีreememanjang; lonjong; ovalนารีnaa reeนารีnaa reewanita; perempuan (puitis/sastra)รัตนdtonตนdton1diri (sebagai konsep)2penggolong: orang/makhluk (formal)3diri; diri sendiriราชrâatราชrâat1kerajaan; mengenai raja2kerajaan-; negara- (awalan)กัญganกัญganKan (elemen nama)ญาทรงsongทรงsong1bentuk; wujud2gaya; tampilan (mis. gaya rambut)3[kerajaan] memiliki; mempunyai4[kerajaan] menjadi; melakukan5[kerajaan] awalan kehormatan; kata bantu kerajaanพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatพระปรีชาสามารถprá bpee-chaa săa-mâatkebijaksanaan dan kemampuan raja (hormat)ในด้านnai dâanในด้านnai dâandalam hal; mengenai; sehubungan denganการออกแบบgaan òk bàepการออกแบบgaan òk bàep1desain (tindakan/proses)2desain (hasil/rencana)3desain (bidang/profesi)แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1mode; fesyen; gaya2modis; trendiเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngamat sangat; luar biasa
Yang Mulia Putri Sirivannavari Nariratana Rajakanya sangat berbakat di bidang desain busana.