Kosakata bahasa Thai tingkat B2

Kata yang lebih tepat untuk dunia kerja, media, argumen, dan nuansa makna.

36.156 kata
การลวก
gaan-lûuak

luka bakar / pelepuhan (karena cairan panas)

ตรวจหา
dtrùuat-hǎa

menguji/menyaring; mendeteksi

การตรวจวินิจฉัย
gaan-dtrùuat-wí-nít-chǎi

diagnosis; evaluasi diagnostik (medis)

เขาหินปูน
kǎo-hǐn-bpuun

gunung kapur; bukit/menara karst

เขาตะปู
kǎo-dtà-bpuu

Khao Ta Pu; Ko Ta Pu (pilar batu kapur laut)

เกาะหินปูน
gɔ̀-hǐn-bpuun

pulau kapur; pulau karst

โผล่พ้น
plòo-pón

menyembul; menonjol keluar; muncul melampaui

ผืนน้ำทะเล
pʉ̌ʉn-náam-tá-lee

permukaan laut; hamparan lautan

ลิ่มเลือด
lîm-lʉ̂ʉat

gumpalan darah

แลนดิ้งเพจ
lɛɛn-dîng-pêet

halaman landas (halaman web yang berfokus pada konversi)

ช่างแกะสลัก
châang-gɛ̀-sà-làk

pengukir; pemahat; perajin ukir

ถอดเสียงพูด
tɔ̀ɔt-sǐiang-pûut

mentranskripsikan ucapan; mengubah ucapan menjadi teks

สิ่งอำนวยความสะดวก
sìng-am-nuuai-kwaam-sà-dùuak

fasilitas; sarana; kenyamanan

ฝุ่นละออง
fùn-lá-ɔɔng

debu halus; materi partikulat

ออโรร่า
ɔɔ-roo-râa

aurora; cahaya utara/selatan

เข้าชื่อ
kâo-chʉ̂ʉ

membubuhkan nama; menandatangani dukungan

ยกเค้า
yók-káo

membobol; menguras habis (dengan mencuri)

ตลาดหลักทรัพย์
dtà-làat-làk-sáp

bursa saham/efek

เพรียวบาง
priiao-baang

ramping; langsing; semampai

การเลี้ยวเรือ
gaan-líiao-rʉʉa

membelokkan perahu/kapal

ครองเกม
krɔɔng-geem

menguasai permainan

แดนมิดฟิลด์
dɛɛn-mít-fin

area lini tengah (sepak bola)

ความพอเพียง
kwaam-pɔɔ-piiang

kecukupan; memiliki cukup

บังเกอร์ทราย
bang-gə̂ə-saai

bunker pasir; jebakan pasir

สโตรค
sà-dtròok

stroke

ปากหลุม
bpàak-lǔm

bukaan/mulut; tepi lubang

นำแสดง
nam-sà-dɛɛng

membintangi; menjadi pemeran utama

ใจรัก
jai-rák

kecintaan yang kuat; pengabdian tulus

รูรั่ว
ruu-rûua

titik kebocoran; sumber kerugian (kiasan)

คุมเชิง
kum-chəəng

menjajaki; menahan diri dengan hati-hati

เรียกใช้งาน
rîiak-chái-ngaan

mengaktifkan; menggunakan

โรคกรดไหลย้อน
rôok-gròt-lǎi-yɔ́ɔn

GERD; penyakit asam lambung

ธาตุลม
tâat-lom

elemen angin/udara (trad.)

งานพระราชพิธี
ngaan-prá-râat-chá-pí-tii

acara seremonial kerajaan

ปัดตก
bpàt-dtòk

menolak; menyingkirkan

ชนิดที่ว่า
chá-nít-tîi-wâa

sedemikian rupa sehingga; sampai-sampai

การเรียบเรียง
gaan-rîiap-riiang

penyusunan; komposisi konten

ความกลมกลืน
kwaam-glom-glʉʉn

harmoni; keselarasan

แถบเรจ
tɛ̀ɛp-rêet

bar amarah; meteran amarah (game)

ความซ่า
kwaam-sâa

keberanian yang lancang

ยามสนธยา
yaam-sǒn-tá-yaa

masa senja (kiasan)

ช่วงสนธยา
chûuang-sǒn-tá-yaa

fase transisi/senja (kiasan)

การประกอบพิธีกรรม
gaan-bprà-gɔ̀ɔp-pí-tii-gam

pelaksanaan ritual

ทางจิตวิญญาณ
taang jìt-dtà-win-yaan

spiritual; rohani

จะเป็น
jà-bpen

baik itu (pola tetap)

การได้รับ
gaan-dâi-ráp

paparan; asupan

วรรณคดีไทย
wan-ná-ká-dii-tai

sastra Thailand

สเตจจิ้ง
sà-dtàyt-jîng

penataan panggung (penyiapan acara/panggung)

สนทนาธรรม
sǒn-tá-naa-tam

diskusi Dhamma

ย้อยลงมา
yɔ́ɔi-long-maa

mengalir / menetes ke bawah

ความโอ่อ่า
kwaam-òo-àa

kemegahan; keagungan; keanggunan yang mewah

หินงอก
hǐn-ngɔ̂ɔk

stalagmit (formasi gua yang menjulang dari lantai)

หินย้อย
hǐn-yɔ́ɔi

stalaktit (formasi gua yang menggantung dari langit-langit)

ดอกไม้ธูปเทียน
dɔ̀ɔk-máai-tûup-tiian

bunga, dupa, dan lilin (persembahan)

การกระจายแสง
gaan-grà-jaai-sɛ̌ɛng

distribusi cahaya (fotometri)

การเล่นไฟ
gaan-lên-fai

pertunjukan piroteknik

แนวแตก
nɛɛo-dtɛ̀ɛk

garis patahan; garis retakan

โรงไม้
roong-máai

penggergajian kayu; fasilitas pemrosesan kayu

บ้านสหกรณ์ครู
bâan-sà-hà-gɔɔn-kruu

Perumahan Koperasi Guru (nama tempat)

คลื่นไฟฟ้า
klʉ̂ʉn-fai-fáa

gelombang/sinyal listrik; bentuk gelombang

ชั้นหิน
chán-hǐn

lapisan batuan; strata; lapisan geologis

แผ่นเปลือกโลก
pɛ̀n-bplʉ̀ʉak-lôok

lempeng tektonik; lempeng litosfer

กัดเซาะ
gàt-sɔ́

mengikis; mengerosi

ความเป็นผู้นำ
kwaam-bpen-pûu-nam

kepemimpinan (kualitas/kemampuan)

ดาบสองคม
dàap-sɔ̌ɔng-kom

pedang bermata dua (harfiah)

เสื่อมอำนาจ
sʉ̀ʉam-am-nâat

kehilangan kekuasaan; kehilangan pengaruh

ระบุตัวตน
rá-bù-dtuua-dton

mengidentifikasi [seseorang]/[diri sendiri]

การรื้อฟื้น
gaan-rʉ́ʉ-fʉ́ʉn

kebangkitan; pemulihan; pengaktifan kembali; kelanjutan kembali

ถูกตัดสิน
tùuk-dtàt-sǐn

divonis/dihukum (di pengadilan)

พร้อมหน้าพร้อมตา
prɔ́ɔm-nâa-prɔ́ɔm-dtaa

berkumpul bersama; semua hadir lengkap

ล้างท้อง
láang-tɔ́ɔng

mengosongkan isi usus

ไร้ขอบเขต
rái-kɔ̀ɔp-kèet

tanpa batas; tak terhingga

ละเอียดประณีต
lá-ìiat-bprà-nîit

teliti; saksama

เมานต์
máo

dudukan; penyangga; braket (perangkat keras)

ลูกปืนคอ
lûuk-bpʉʉn-kɔɔ

bantalan kemudi; komstir

นาฬิกาชีวภาพ
naa-lí-gaa-chii-wá-pâap

jam biologis; sistem sirkadian

การไหว้บูชา
gaan-wâi-buu-chaa

tindakan pemujaan/penghormatan

ต้นปอ
dtôn-bpɔɔ

tanaman serat kulit batang; tanaman jute atau kenaf

วัสดุเหลือใช้
wát-sà-dù-lʉ̌ʉa-chái

bahan sisa; bahan bekas

การต้อนรับ
gaan-dtɔ̂ɔn-ráp

penerimaan/respons publik

วัดติโลกอาราม
wát-dtì-lôok-aa-raam

Wat Tilok Aram (kuil bersejarah, Phayao)

ความเป็นตัวเป็นตน
kwaam-bpen-dtuua-bpen-dton

individualitas; jati diri; kepribadian

คู่อริ
kûu-à-rì

musuh; saingan; musuh bebuyutan (orang atau kelompok)

การปิดบัญชี
gaan-bpìt-ban-chii

penutupan akun/rekening (pelanggan/layanan)

ตามล่า
dtaam-lâa

memburu; mengejar untuk menangkap/membunuh

เปิดบัญชี
bpə̀ət-ban-chii

mencetak skor pertama (olahraga)

การติดตาม
gaan-dtìt-dtaam

pemantauan; tindak lanjut

นักออกแบบแสง
nák-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-sɛ̌ɛng

penata cahaya (seni pertunjukan)

เดย์ไลท์
dee-lái

lampu berjalan siang hari (DRL)

ไฟราง
fai-raang

lampu rel

การกักตุน
gaan-gàk-dtun

penumpukan persediaan (persiapan)

การแทรกแซง
gaan-sɛ̂ɛk-sɛɛng

intervensi; campur tangan

ตั้งจิต
dtâng-jìt

menetapkan hati/pikiran; membuat niat/janji yang kuat

แอนติสงคราม
ɛɛn-dtì-sǒng-kraam

anti-perang; menentang perang

หอควบคุมการบิน
hɔ̌ɔ-kûuap-kum-gaan-bin

menara pengatur lalu lintas udara

หนังสือร้องเรียน
nǎng-sʉ̌ʉ-rɔ́ɔng-riian

surat keluhan; pengaduan tertulis

หนังสือสั่งการ
nǎng-sʉ̌ʉ-sàng-gaan

dokumen arahan; perintah/aturan

ฝ่ายเลขา
fàai-lee-kǎa

unit sekretariat; sekretariat; kantor sekretaris

ระเบียบวาระการประชุม
rá-bìiap-waa-rá-gaan-bprà-chum

agenda rapat; susunan acara

ขยะทั่วไป
kà-yà-tûua-bpai

sampah umum; sampah sisa