แดนมิดฟิลด์(daen mít-fiu)
Arti
1Kata BendaB2
area lini tengah (sepak bola)
zona tengah lapangan tempat transisi permainan antara pertahanan dan penyerangan, umumnya ditempati oleh para gelandang
Contoh
การครองบอลgaan krong bonการครองบอลgaan krong bonpenguasaan bola (olahraga)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiu1area lini tengah (sepak bola)2unit gelandang (sepak bola)เป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapสิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1hal penting; faktor utama2poin utama; yang terpentingที่จะtêe jàที่จะtêe jà1yang akan2untuk (setelah kata benda/sifat; infinitif 'untuk')ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1membuat; menyebabkan [seseorang/sesuatu] [melakukan/menjadi sesuatu]2melakukan/membuatkan [sesuatu] untuk [seseorang]ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafได้เปรียบdâai bprìiapได้เปรียบdâai bprìiap1memiliki keunggulan; diuntungkan2menguntungkan; bermanfaat3memanfaatkan; mengeksploitasi (negatif)
Menguasai bola di area lini tengah sangat penting bagi tim untuk mendapatkan keunggulan.
2Kata BendaB2
unit gelandang (sepak bola)
sekelompok pemain lini tengah yang dipandang secara kolektif di dalam sebuah tim
Contoh
แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiu1area lini tengah (sepak bola)2unit gelandang (sepak bola)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทีมเราteem raoทีมเราteem raotim kitaชุดchútชุดchút1set; koleksi2setelan; jas; seragam3seri; kumpulan; sesi4kata penggolong untuk set/pakaian/peralatanนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1menganggap; menilai2dianggap; dihitung sebagai3bisa dibilang; dapat dikatakan4cukup; lumayanแข็งแกร่งkăeng gràengแข็งแกร่งkăeng gràeng1tangguh; tegar2kuat; kokohมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Kelompok gelandang tim kami dianggap sangat kuat musim ini.
Kata Terkait
Arti Serupa
แดนกลางdaen glaangแดนกลางdaen glaang1lini tengah (olahraga)2wilayah pusat; area pusat
- lini tengah (olahraga)
- wilayah pusat; area pusat
กองกลางgong glaangกองกลางgong glaang1gelandang (sepak bola)2lini tengah; area/unit tengah tim3Divisi Pusat; Bagian Umum (organisasi)4dana bersama; kas bersama
- gelandang (sepak bola)
- lini tengah; area/unit tengah tim
- Divisi Pusat; Bagian Umum (organisasi)
- dana bersama; kas bersama
มิดฟิลด์mít-finมิดฟิลด์mít-fin1lini tengah (area)2gelandang (pemain)
- lini tengah (area)
- gelandang (pemain)
Rincian Kata
+
แดนมิดฟิลด์daen mít-fiuแดนมิดฟิลด์daen mít-fiuarea lini tengah (sepak bola)