Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

89.189 kata
Peringkat#19201
จัดสวน
jàt-sǔuan

menata lanskap; menata taman

Peringkat#19202
เคารพนับถือ
kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

sangat menghormati

Peringkat#19203
ส่งท้ายปีเก่า
sòng-táai-bpii-gào

melepas tahun yang lama; mengakhiri tahun yang lama

Peringkat#19204
นักลงทุนสถาบัน
nák-long-tun-sà-tǎa-ban

investor institusional

Peringkat#19205
ปฏิปทา
bpà-dtì-bpà-taa

perilaku; gaya hidup (formal)

Peringkat#19206
นกฮูก
nók-hûuk

burung hantu

Peringkat#19207
ชะตาชีวิต
chá-dtaa-chii-wít

takdir; nasib; suratan hidup

Peringkat#19208
ร่างสูง
râang-sǔung

tinggi; berperawakan tinggi

Peringkat#19209
เข้าเฝ้า
kâo-fâo

menghadap anggota kerajaan; beraudiensi dengan kerajaan

Peringkat#19210
ชะอม
chá-om

Acacia pennata; climbing wattle

Peringkat#19211
ก๊อกน้ำ
gɔ́k-náam

keran; keran air

Peringkat#19212
เน็ตไอดอล
nét-ai-dɔ̂n

selebritas internet; pemengaruh daring

Peringkat#19213
ขนาดยา
kà-nàat-yaa

dosis (obat); takaran

Peringkat#19214
นัยน์
nai

mata

Peringkat#19215
อาร์เจนตินา
aa-jeen-dtì-naa

Argentina (negara)

Peringkat#19216
พระรามเก้า
prá-raam-gâo

Raja Rama IX; Raja Bhumibol Adulyadej

Peringkat#19217
พื้นที่ว่าง
pʉ́ʉn-tîi-wâang

ruang kosong; area terbuka

Peringkat#19218
การคัดกรอง
gaan-kát-grɔɔng

penyaringan; pemilahan

Peringkat#19219
สวนกุหลาบ
sǔuan-gù-làap

taman mawar

Peringkat#19220
ใจสงบ
jai-sà-ngòp

tenang; damai (pikiran)

Peringkat#19221
มุ่งหวัง
mûng-wǎng

menargetkan; bercita-cita; mengharapkan

Peringkat#19222
ทอดๆ
tôt tôt

secara bertahap; dalam bentangan berurutan

Peringkat#19223
เพลงเดี่ยว
pleeng-dìiao

karya solo; lagu solo

Peringkat#19224
ภายภาคหน้า
paai-pâak-nâa

masa depan (formal)

Peringkat#19225
สุดหรู
sùt-rǔu

sangat mewah; super mewah

Peringkat#19226
ลูกทัวร์
lûuk-tuua

peserta tur; anggota tur

Peringkat#19227
เห็นงาม
hěn-ngaam

setuju; menyetujui

Peringkat#19228
ใครคนหนึ่ง
krai-kon-nʉ̀ng

seseorang

Peringkat#19229
การป้องกันตัว
gaan-bpɔ̂ng-gan-dtuua

bela diri

Peringkat#19230
ยอดฝีมือ
yɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉ

ahli; master

Peringkat#19231
พร็อพ
prɔ́p

properti (teater/film/foto)

Peringkat#19232
โทษหนัก
tôot-nàk

severe punishment; heavy penalty

Peringkat#19233
แตกฉาน
dtɛ̀ɛk-chǎan

mahir; sangat menguasai

Peringkat#19234
ทิเบต
tí-bèet

Tibet

Peringkat#19235
ยาฆ่าแมลง
yaa-kâa-má-lɛɛng

insektisida

Peringkat#19236
ร้านน้ำ
ráan-náam

kedai minuman; kios minuman

Peringkat#19237
ผูกติด
pùuk-dtìt

mengikat; memasang; menempelkan [sesuatu]

Peringkat#19238
เลือดเย็น
lʉ̂ʉat-yen

kejam; tidak berperasaan; berdarah dingin (kiasan)

Peringkat#19239
ทรงกลม
song-glom

benda sferis; bentuk seperti bola

Peringkat#19240
ปลากัด
bplaa-gàt

ikan cupang; cupang

Peringkat#19241
ห้องผ่าตัด
hɔ̂ng-pàa-dtàt

ruang operasi

Peringkat#19242
โครงเหล็ก
kroong-lèk

rangka baja; struktur baja

Peringkat#19243
ชกมวย
chók-muuai

bertinju

Peringkat#19244
เผลอกด
plə̀ək-gòt

tidak sengaja menekan

Peringkat#19245
มิตรสหาย
mít-sà-hǎai

teman dan rekan; kawan (formal/sastra)

Peringkat#19246
จองเวร
jɔɔng-ween

menyimpan dendam terhadap [seseorang]; membalas dendam pada [seseorang]

Peringkat#19247
ร้อยที
rɔ́ɔi-tii

seratus kali; berkali-kali (hiperbola)

Peringkat#19248
ทาโก
taa-goo

taco (hidangan Meksiko)

Peringkat#19249
บูชาพระ
buu-chaa-prá

menyembah patung atau jimat Buddha

Peringkat#19250
โลดแล่น
lôot-lɛ̂ɛn

melesat; bergerak cepat

Peringkat#19251
ดื้อยา
dʉ̂ʉ-yaa

kebal obat; resistan terhadap obat

Peringkat#19252
การออกอากาศ
gaan-ɔ̀ɔk-aa-gàat

siaran; penyiaran

Peringkat#19253
เป็นวงกว้าง
bpen-wong-gwâang

secara luas; berskala besar; secara ekstensif

Peringkat#19254
ขอไปที
kɔ̌ɔ-bpai-tii

setengah hati; asal-asalan

Peringkat#19255
กระจายเสียง
grà-jaai-sǐiang

menyiarkan audio; mengudara

Peringkat#19256
รีบาวด์
rii-baao

rebound (bola basket)

Peringkat#19257
ร่วมพิธี
rûuam-pí-tii

menghadiri upacara; mengikuti ritual

Peringkat#19258
ความรวย
kwaam-ruuai

kekayaan; menjadi kaya

Peringkat#19259
สีกา
sǐi-gaa

umat awam perempuan

Peringkat#19260
การเน้น
gaan-nén

penekanan

Peringkat#19261
พลิกตัว
plík-dtuua

membalikkan badan

Peringkat#19262
อย่างลึกซึ้ง
yàang-lʉ́k-sʉ́ng

sangat dalam; secara mendalam

Peringkat#19263
ขยำ
kà-yǎm

menguleni; melumat dengan tangan

Peringkat#19264
เอื้อประโยชน์
ʉ̂ʉa-bprà-yòot

menguntungkan; memihak; memberi keuntungan pada [sso]/[sst]

Peringkat#19265
การตบ
gaan-dtòp

tamparan; menampar

Peringkat#19266
ใช้ใจ
chái-jai

[untuk] bertindak dari hati

Peringkat#19267
อัลมอนด์
an-mɔɔn

kacang almond (biji yang dapat dimakan)

Peringkat#19268
คอยน์
kɔɔi

mata uang virtual / dalam aplikasi

Peringkat#19269
การยกระดับ
gaan-yók-rá-dàp

peningkatan; menaikkan tingkat

Peringkat#19270
ฟูๆ
foo foo

mengembang; mekar

Peringkat#19271
สัมฤทธิ์
sǎm-rít

perunggu

Peringkat#19272
ช่างแอร์
châang-ɛɛ

teknisi AC; tukang AC

Peringkat#19273
วิ้งๆ
wíng wíng

berkilauan; berkelap-kelip

Peringkat#19274
ประหนึ่งว่า
bprà-nʉ̀ng-wâa

seolah-olah; seakan-akan

Peringkat#19275
เอวัง
ee-wang

akhir; kesimpulan; tamat

Peringkat#19276
บุกตลาด
bùk-dtà-làat

menembus pasar

Peringkat#19277
เพิ่มปริมาณ
pə̂əm-bpà-rí-maan

meningkatkan kuantitas; meningkatkan jumlah

Peringkat#19278
ติดลูก
dtìt-lûuk

berbuah; menghasilkan buah

Peringkat#19279
ค่างวดรถ
kâa-ngûuat-rót

pembayaran cicilan mobil

Peringkat#19280
เครื่องพิมพ์
krʉ̂ʉang-pim

pencetak; printer (perangkat komputer/kantor)

Peringkat#19281
ท็อกซ์
tɔ́k

Botox

Peringkat#19282
นาทีเดียว
naa-tii-diiao

hanya satu menit; sebentar saja

Peringkat#19283
ขูดหินปูน
kùut-hǐn-bpuun

membersihkan karang gigi; scaling gigi

Peringkat#19284
ดอกหญ้า
dɔ̀ɔk-yâa

bunga rumput

Peringkat#19285
พระมหากรุณา
prá-má-hǎa-gà-rú-naa

kemurahan hati raja

Peringkat#19286
ลารี
laa-rii

lari (mata uang Georgia)

Peringkat#19287
อย่างเดียวกัน
yàang-diiao-gan

serupa; dengan cara yang sama; demikian pula

Peringkat#19288
การเอาเปรียบ
gaan-ao-bprìiap

eksploitasi; mengambil keuntungan [dari seseorang/sesuatu]

Peringkat#19289
การรักษาโรค
gaan-rák-sǎa-rôok

perawatan medis; pengobatan penyakit

Peringkat#19290
ราชกุมาร
râat-chá-gù-maan

pangeran

Peringkat#19291
จี้ด
jîit

tajam; menusuk (rasa sakit)

Peringkat#19292
อลัน
à-lan

Alan

Peringkat#19293
กักกัน
gàk-gan

mengarantina; mengisolasi

Peringkat#19294
ชั้นต้น
chán-dtôn

awal; pendahuluan; tingkat pertama

Peringkat#19295
แทบแย่
tɛ̂ɛp-yɛ̂ɛ

hampir ambruk; hampir gagal

Peringkat#19296
ขนาบ
kà-nàap

mengapit; berada di kedua sisi; membentang berdampingan

Peringkat#19297
เรี่ยราด
rîia-râat

berserakan; berhamburan; tergeletak berantakan

Peringkat#19298
ทำเค้ก
tam-kéek

membuat kue; memanggang kue

Peringkat#19299
ทางลม
taang-lom

jalur aliran udara/bukaan; rute ventilasi

Peringkat#19300
อนาคามี
à-naa-kaa-mii

yang tidak kembali (Buddha)