Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.993 kata
Peringkat#19201
พระเยซูคริสต์
prá-yee-suu-krít

Yesus Kristus

Peringkat#19202
พนักงานต้อนรับ
pá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp

resepsionis; staf meja depan

Peringkat#19203
คำจำกัดความ
kam-jam-gàt-kwaam

definisi

Peringkat#19204
รูปดี
rûup-dii

rupawan; tampan; cantik; proporsional

Peringkat#19205
โรงเรียนวัด
roong-riian-wát

sekolah kuil (Thailand)

Peringkat#19206
เปิดโปรแกรม
bpə̀ət-bproo-grɛɛm

membuka program

Peringkat#19207
ลืมกิน
lʉʉm-gin

lupa makan/minum (makanan/obat)

Peringkat#19208
คอมเพรส
kɔm-prêet

mengompres; menge-zip (data/file)

Peringkat#19209
ขวางหน้า
kwǎang-nâa

menghalangi jalan; merintangi

Peringkat#19210
หกโมงเช้า
hòk-moong-cháo

pukul 6 pagi (06:00)

Peringkat#19211
ความขี้เกียจ
kwaam-kîi-gìiat

kemalasan

Peringkat#19212
ถูกหลัก
tùuk-làk

benar; tepat; sesuai prinsip

Peringkat#19213
ความเชื่อถือ
kwaam-chʉ̂ʉa-tʉ̌ʉ

keyakinan; kepercayaan (pada seseorang/sesuatu)

Peringkat#19214
ท่าไม้ตาย
tâa-máai-dtaai

jurus pamungkas; serangan akhir

Peringkat#19215
เทพนิยาย
têep-ní-yaai

dongeng; mitos

Peringkat#19216
ซู้ด
súut

bunyi menyeruput; bunyi isapan napas

Peringkat#19217
ข้อคิดเห็น
kɔ̂ɔ-kít-hěn

komentar; pendapat; saran

Peringkat#19218
พาดหัวข่าว
pâat-hǔua-kàao

tajuk berita; judul berita

Peringkat#19219
ส่วนหลัง
sùuan-lǎng

bagian belakang; sisi belakang

Peringkat#19220
เนื้อแท้
nʉ́ʉa-tɛ́ɛ

sifat asli; esensi

Peringkat#19221
ตาคม
dtaa-kom

bermata tajam; bertatapan menusuk

Peringkat#19222
เส้นใย
sên-yai

serat; filamen; serat tekstil

Peringkat#19223
ปานนี้
bpaan-níi

sebanyak ini; sebegini

Peringkat#19224
ดูแลตัวเองดีๆ
doo lae dtuua ayng dee dee

jaga diri baik-baik

Peringkat#19225
ฮาร์ดดิสก์
háat-dìt

cakram keras; hard disk

Peringkat#19226
อ่าวนาง
àao-naang

Ao Nang (kota resor pantai di Krabi, Thailand)

Peringkat#19227
มนุษยศาสตร์
má-nút-sà-yá-sàat

ilmu humaniora

Peringkat#19228
เข้าเวร
kâo-ween

bertugas; mengambil sif/berjaga

Peringkat#19229
แกนหลัก
gɛɛn-làk

inti; tulang punggung; andalan

Peringkat#19230
ยอดรัก
yɔ̂ɔt-rák

sayang; kekasih

Peringkat#19231
ตายใจ
dtaai-jai

terbuai rasa aman; lengah

Peringkat#19232
อบายมุข
à-baai-yá-múk

jalan kehancuran; perbuatan buruk

Peringkat#19233
กรมแรงงาน
grom-rɛɛng-ngaan

Departemen Tenaga Kerja

Peringkat#19234
อ่างล้างหน้า
àang-láang-nâa

wastafel; wastafel kamar mandi

Peringkat#19235
ชุดตรวจ
chút-dtrùuat

alat tes; alat uji diagnostik

Peringkat#19236
นิตย์
nít

selalu; terus-menerus; abadi

Peringkat#19237
ยืดเวลา
yʉ̂ʉt-wee-laa

memperpanjang waktu; memperlama

Peringkat#19238
ค่าทางด่วน
kâa-taang-dùuan

biaya tol; tarif tol

Peringkat#19239
มาประชุม
maa-bprà-chum

datang menghadiri rapat

Peringkat#19240
สร้างสม
sâang-sǒm

mengumpulkan; menumpuk (secara bertahap)

Peringkat#19241
ไม้บรรทัด
máai-ban-tát

penggaris; mistar

Peringkat#19242
กระบวนท่า
grà-buuan-tâa

rangkaian gerakan; rutinitas; jurus

Peringkat#19243
เม่ย
mə̂əi

Mei (nama depan perempuan; transliterasi)

Peringkat#19244
อาคารพาณิชย์
aa-kaan-paa-nít

ruko (rumah toko)

Peringkat#19245
นกเขา
nók-kǎo

burung merpati; tekukur

Peringkat#19246
ลูกบิด
lûuk-bìt

kenop pintu

Peringkat#19247
การวิจารณ์
gaan-wí-jaan

kritik negatif; kecaman

Peringkat#19248
หลอกๆ
lòk lòk

tidak sungguhan; pura-pura; secara bercanda

Peringkat#19249
สคูล
sà-kuun

sekolah

Peringkat#19250
เรียลลิตี้
riian-lí-dtîi

acara realitas; TV realitas

Peringkat#19251
หัวรุนแรง
hǔua-run-rɛɛng

radikal; garis keras; ekstremis

Peringkat#19252
แต่งเติม
dtɛ̀ng-dtəəm

menambahkan; melengkapi

Peringkat#19253
ทึม
tʉm

redup; kusam (tidak terang)

Peringkat#19254
แต่กระนั้น
dtɛ̀ɛ-grà-nán

namun; meskipun demikian

Peringkat#19255
ซุปไก่
súp-gài

sup ayam

Peringkat#19256
ปล่อยผม
bplɔ̀i-pǒm

membiarkan rambut terurai

Peringkat#19257
อย่างเป็นระบบ
yàang-bpen-rá-bòp

secara sistematis

Peringkat#19258
ประโลม
bprà-loom

menenangkan; menghibur

Peringkat#19259
เป็นประกาย
bpen-bprà-gaai

berkilau; bersinar

Peringkat#19260
โจโฉ
joo-chǒo

Cao Cao

Peringkat#19261
เผลอใจ
plə̌ə-jai

jatuh cinta (tanpa sengaja); terbawa perasaan

Peringkat#19262
พระตำหนัก
prá-dtam-nàk

kediaman kerajaan (istana kecil/paviliun)

Peringkat#19263
ความแก่
kwaam-gɛ̀ɛ

usia tua; masa tua

Peringkat#19264
กันพลา
gan-plaa

Gunpla; model plastik Gundam

Peringkat#19265
สงบนิ่ง
sǒng-bìn-ngîng

tenang; diam; tidak bergerak; terkendali

Peringkat#19266
ปกติสุข
bpòk-gà-dtì-sùk

damai; tenteram; kesejahteraan yang tenteram

Peringkat#19267
เจริญกรุง
jà-rəən-grung

Jalan Charoen Krung (Bangkok)

Peringkat#19268
เผ็ดๆ
pèt pèt

pedas; terasa nikmat dan pedas

Peringkat#19269
การปกปิด
gaan-bpòk-bpìt

penyembunyian; upaya penutupan

Peringkat#19270
หิวน้ำ
hǐu-náam

haus

Peringkat#19271
ยิกๆ
yík yík

dengan cepat; berulang kali (tentang gerakan)

Peringkat#19272
ดารานำ
daa-raa-nam

aktor utama; aktris utama

Peringkat#19273
ผู้ชำนาญ
pûu-cham-naan

ahli; pakar; spesialis

Peringkat#19274
โครงการบ้าน
kroong-gaan-bâan

proyek perumahan; pengembangan perumahan

Peringkat#19275
โคม่า
koo-mâa

koma

Peringkat#19276
สูติบัตร
sǔu-dtì-bàt

akta kelahiran

Peringkat#19277
ตราบาป
dtraa-bàap

stigma; aib; cela

Peringkat#19278
ในท้ายที่สุด
nai-táai-tîi-sùt

pada akhirnya; akhirnya

Peringkat#19279
วัดแสง
wát-sɛ̌ɛng

mengukur pencahayaan; mengukur cahaya

Peringkat#19280
การมีอยู่
gaan-mii-yùu

eksistensi; keberadaan

Peringkat#19281
ตัดราคา
dtàt-raa-kaa

memotong harga; banting harga

Peringkat#19282
นามบัตร
naam-bàt

kartu nama

Peringkat#19283
มือสมัครเล่น
mʉʉ-sà-màk-lên

amatir; non-profesional (orang)

Peringkat#19284
อย่างถาวร
yàang-tǎa-wɔɔn

secara permanen

Peringkat#19285
ขี้ตา
kîi-dtaa

kotoran mata; belek

Peringkat#19286
ม.ล.
mor lor

Mom Luang (gelar kerajaan)

Peringkat#19287
ดัตช์
dàt

Belanda; mengenai negara Belanda

Peringkat#19288
ไวต่อ
wai-dtɔ̀ɔ

sensitif terhadap [sesuatu]; rentan terhadap [sesuatu]

Peringkat#19289
ลูกคนเล็ก
lûuk-kon-lék

anak bungsu

Peringkat#19290
สะอาดตา
sà-àat-dtaa

bersih secara visual; tampak rapi; enak dipandang

Peringkat#19291
ยกน้ำหนัก
yók-nám-nàk

mengangkat beban; latihan beban

Peringkat#19292
อาหารปลา
aa-hǎan-bplaa

makanan ikan; pakan ikan

Peringkat#19293
หม้อไฟ
mɔ̂ɔ-fai

hot pot (hidangan)

Peringkat#19294
ลอยหน้า
lɔɔi-nâa

tampak tak peduli; bersikap acuh atau pongah

Peringkat#19295
ปาเลสไตน์
bpaa-lêet-dtai

Palestina

Peringkat#19296
ชุดเล็ก
chút-lék

set kecil; porsi kecil

Peringkat#19297
เททิ้ง
tee-tíng

menuangkan; membuang

Peringkat#19298
โต้งๆ
dtôhng-dtôhng

terang-terangan; secara terbuka

Peringkat#19299
หลั่งไหล
làng-lǎi

mengalir masuk; berdatangan dalam jumlah besar

Peringkat#19300
มิรู้
mí-rúu

tidak tahu; tidak menyadari (formal/sastra)