อาคารพาณิชย์(aa-kaan paa-nít)
Arti
1Kata BendaB2
ruko (rumah toko)
bangunan deret bertingkat yang sempit dengan toko di lantai dasar dan ruang tinggal atau kantor di atasnya; umum ditemukan di daerah perkotaan Thailand
Contoh
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaอาศัยอยู่aa-săi yòoอาศัยอยู่aa-săi yòotinggal; menetap; bermukim; menghuniในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1ruko (rumah toko)2gedung komersialชั้นล่างchán lâangชั้นล่างchán lâanglantai bawah; lantai dasarเปิดbpèrtเปิดbpèrt1menyalakan; menghidupkan2memulai; meluncurkan; membuka (bisnis)3membuka; membuka bungkus; membuka kunci; menyalakanเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapร้านขายของชำráan kăai kŏng chamร้านขายของชำráan kăai kŏng chamtoko kelontong; warungส่วนsùuanส่วนsùuan1bagian; potongan2departemen; divisi; unit3per; rasio4adapun; mengenai; sedangkan5jatah; bagianชั้นบนchán bonชั้นบนchán bonlantai atasเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapที่พักอาศัยtîi-pák aa-săiที่พักอาศัยtîi-pák aa-săi1tempat tinggal; hunian; akomodasi2perumahan (kolektif)
Keluarganya tinggal di sebuah ruko; lantai dasar adalah toko kelontong, sedangkan lantai atas adalah tempat tinggal.
2Kata BendaB2
gedung komersial
bangunan yang ditujukan untuk penggunaan bisnis (misalnya ritel, layanan, kantor), bukan untuk tempat tinggal
Contoh
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtperusahaan; firma; korporasiของเราkŏng raoของเราkŏng rao1kami/kita (milik kami/kita)2milik kita; milik kami3pihak kita; kelompok kita (kita/kami secara kolektif)เช่าchâoเช่าchâo1menyewa2menyewakan3uang sewa; biaya sewaพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1area; ruang; permukaan; luas tanah2wilayah; zona; daerah; area3lokal; di lokasi; lapangan (pewatas)4bidang; ruang lingkup (kiasan)สำนักงานsăm-nák-ngaanสำนักงานsăm-nák-ngaan1badan; instansi (institusi)2kantor; tempat kerjaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nít1ruko (rumah toko)2gedung komersialสูงsŏongสูงsŏong1tinggi (ketinggian fisik)2tinggi (derajat/tingkat/harga/pangkat)3maju; luhur (abstrak)4ke atas; ke posisi tinggi30ชั้นchánชั้นchán1lantai; tingkat2lapisan; tingkat3rak4kelas; peringkat; status5kelas; tahun (di sekolah)6penggolong untuk lantai/lapisan/rak/kelasแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1di sini; tempat ini (formal)2ini (setelah kata benda, formal)
Perusahaan kami menyewa ruang kantor di gedung komersial 30 lantai ini.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítอาคารพาณิชย์aa-kaan paa-nítruko (rumah toko)