แกนหลัก(gaen làk)

Arti

1Kata BendaB2

inti; tulang punggung; andalan

bagian atau elemen sentral yang paling penting dari sesuatu; pilar utama atau andalan (sering kali tentang tim, sistem, atau gagasan).

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapผู้เล่นpôo lênผู้เล่นpôo lên1pemain; pemain gim2peserta kunci; pemain utamaแกนหลักgaen làkแกนหลักgaen làk1inti; tulang punggung; andalan2sumbu utama (teknis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganทีมฟุตบอลteem fút-bonทีมฟุตบอลteem fút-bon1tim sepak bola (regu/skuad)2klub/organisasi sepak bola (penggunaan sehari-hari)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)
Dia adalah pemain kunci dari tim sepak bola kami.
2Kata BendaC1

sumbu utama (teknis)

sumbu utama dalam konteks teknis atau ilmiah, seperti sumbu utama lensa atau benda geometris

Contoh

ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1pelajaran (unit kurikulum)2pelajaran (yang dipelajari)วิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàatวิทยาศาสตร์wít-thá-yaa-sàat1sains (mata pelajaran/bidang ilmu)2sains (disiplin ilmu)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)เรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการหมุนgaan mŭnการหมุนgaan mŭn1rotasi; putaran2rotasi (matematika/grafis)รอบrôpรอบrôp1babak; siklus; putaran; giliran2jadwal tayang; sesi3batas keliling; lingkar luar; area sekitar4di sekitar; mengelilingi5berhati-hati; waspada; teliti6penggolong: babak; putaran; jadwal tayang7secara menyeluruh; sepenuhnyaแกนหลักgaen làkแกนหลักgaen làk1inti; tulang punggung; andalan2sumbu utama (teknis)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโลกlôhkโลกlôhk1dunia; masyarakat manusia2duniawi; sekuler (atributif)3dunia; ranah4Bumi; planet
Dalam pelajaran sains hari ini, kita akan mempelajari tentang rotasi Bumi pada poros utamanya.

Kata Terkait

Rincian Kata

แกนgaenแกนgaen1sumbu; inti; pusat2inti (konseptual)3poros; as; gandarBagian 1
+
หลักlàkหลักlàk1utama; pokok2prinsip; dasar; landasan3tiang; pilar; tonggak4bukti (hukum/resmi; formal)5kata penggolong untuk prinsip, kursus, atau elemen utamaBagian 2
แกนหลักgaen làkแกนหลักgaen làkinti; tulang punggung; andalan