Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#19101
ทุกเสียง
túk-sǐiang

setiap suara; setiap bunyi

Peringkat#19102
สีเพลิง
sǐi-pləəng

berwarna api; merah menyala

Peringkat#19103
ทัวร์ลง
tuua-long

dikritik besar-besaran secara daring

Peringkat#19104
ลูกยาก
lûuk-yâak

tembakan atau aksi yang sulit (dalam olahraga)

Peringkat#19105
ดนตรีประกอบ
don-dtrii-bprà-gɔ̀ɔp

musik pengiring; musik latar

Peringkat#19106
คิดร้าย
kít-ráai

berniat buruk; berniat jahat

Peringkat#19107
กระทู้สนทนา
grà-túu-sǒn-tá-naa

utas diskusi

Peringkat#19108
ก้มหัว
gôm-hǔua

menundukkan kepala

Peringkat#19109
กระเบน
grà-been

ikan pari; pari bersengat

Peringkat#19110
ความเอาใจใส่
kwaam-ao-jai-sài

kepedulian; perhatian

Peringkat#19111
ตัวจี
dtuua-jii

huruf G

Peringkat#19112
ห้ามจอด
hâam-jɔ̀ɔt

dilarang parkir

Peringkat#19113
แตกสลาย
dtɛ̀ɛk-sà-lǎai

hancur; remuk

Peringkat#19114
เป็นจุดๆ
bpen jùt jùt

berbintik; bertitik

Peringkat#19115
รับเข้าทำงาน
ráp-kâo-tam-ngaan

mempekerjakan

Peringkat#19116
เย้ายวน
yáo-yuuan

menggoda; memikat; menarik

Peringkat#19117
ปลั่ง
bplàng

mengkilap; berkilau; bersinar

Peringkat#19118
วุฒิสภา
wút-tí-sà-paa

Senat Thailand

Peringkat#19119
ถากถาง
tàak-tǎang

Mengejek secara sarkastik; mencibir

Peringkat#19120
หมาจรจัด
mǎa-jɔɔn-jàt

anjing jalanan; anjing liar

Peringkat#19121
ปีซ้อน
bpii-sɔ́ɔn

tahun berturut-turut; berturut-turut

Peringkat#19122
น่านับถือ
nâa-náp-tʉ̌ʉ

terhormat; mengagumkan

Peringkat#19123
ก้าวขึ้นมา
gâao-kʉ̂n-maa

naik; melangkah naik (ke tempat yang lebih tinggi)

Peringkat#19124
นมแพะ
nom-pɛ́

susu kambing

Peringkat#19125
น้ำปั่น
náam-bpàn

minuman es blender; smoothie; milkshake

Peringkat#19126
หลอกตา
lɔ̀ɔk-dtaa

mengelabui mata; menciptakan ilusi optik

Peringkat#19127
โรงเรียนประจำ
roong-riian-bprà-jam

sekolah asrama

Peringkat#19128
แหลมฉบัง
lɛ̌ɛm-chà-bang

Laem Chabang (kota pelabuhan di Chonburi, Thailand)

Peringkat#19129
แม่นาค
mɛ̂ɛ-nâak

Mae Nak (hantu terkenal Thailand)

Peringkat#19130
ปล่อยใจ
bplɔ̀i-jai

membiarkan perasaan mengalir; bersantai secara emosional

Peringkat#19131
รูปจริง
rûup-jing

foto sebenarnya; foto asli

Peringkat#19132
เอกฉันท์
èek-gà-chǎn

suara bulat; sepakat

Peringkat#19133
ความสามารถเฉพาะตัว
kwaam-sǎa-mâat-chà-pɔ́-dtuua

keahlian individu; bakat khusus

Peringkat#19134
กระทรวงศึกษาธิการ
grà-suuang-sʉ̀k-sǎa-tí-gaan

Kementerian Pendidikan (Thailand)

Peringkat#19135
การเก็งกำไร
gaan-geng-gam-rai

spekulasi

Peringkat#19136
การเกิดขึ้น
gaan-gə̀ət-kʉ̂n

kejadian; peristiwa

Peringkat#19137
นิเทศศาสตร์
ní-têet-sàat

ilmu komunikasi; studi komunikasi (bidang)

Peringkat#19138
คุณประโยชน์
kun-nà-bprà-yòht

manfaat; kegunaan

Peringkat#19139
ข้าวปลา
kâao-bplaa

nasi dan ikan; makanan; makanan sehari-hari

Peringkat#19140
นปช.
no-bpo-chor

UDD (Kaus Merah)

Peringkat#19141
ไทเกอร์
tai-gə̂ə

Tiger (nama; nama panggilan; merek)

Peringkat#19142
อาหารสด
aa-hǎan-sòt

makanan segar; bahan mentah

Peringkat#19143
กรรมาธิการ
gan-maa-tí-gaan

anggota komite; komisioner

Peringkat#19144
หัวเรือ
hǔua-rʉʉa

haluan kapal; haluan perahu

Peringkat#19145
คำชี้แจง
kam-chíi-jɛɛng

penjelasan; klarifikasi; pernyataan

Peringkat#19146
ดีซี
dii-sii

Washington, D.C.

Peringkat#19147
เขยิบ
kà-yə̀əp

bergeser sedikit

Peringkat#19148
เพศเมีย
pêet-miia

jenis kelamin betina; betina (khususnya hewan)

Peringkat#19149
สนุกปาก
sà-nùk-bpàak

berbicara sembarangan untuk bersenang-senang; bergosip

Peringkat#19150
เกลอ
gləə

teman dekat; sobat

Peringkat#19151
ยึดเกาะ
yʉ́t-gɔ̀

merekat; menempel; mencengkeram

Peringkat#19152
ผู้อพยพ
pûu-òp-pá-yóp

pengungsi; orang yang dievakuasi

Peringkat#19153
เนียนนุ่ม
niian-nûm

sehalus sutra dan lembut; berkrim

Peringkat#19154
ปลาทอด
bplaa-tɔ̂ɔt

ikan goreng

Peringkat#19155
จัดสวน
jàt-sǔuan

menata lanskap; menata taman

Peringkat#19156
เคารพนับถือ
kao-róp-náp-tʉ̌ʉ

sangat menghormati

Peringkat#19157
ส่งท้ายปีเก่า
sòng-táai-bpii-gào

melepas tahun yang lama; mengakhiri tahun yang lama

Peringkat#19158
นักลงทุนสถาบัน
nák-long-tun-sà-tǎa-ban

investor institusional

Peringkat#19159
ปฏิปทา
bpà-dtì-bpà-taa

perilaku; gaya hidup (formal)

Peringkat#19160
นกฮูก
nók-hûuk

burung hantu

Peringkat#19161
ชะตาชีวิต
chá-dtaa-chii-wít

takdir; nasib; suratan hidup

Peringkat#19162
ร่างสูง
râang-sǔung

tinggi; berperawakan tinggi

Peringkat#19163
เข้าเฝ้า
kâo-fâo

menghadap anggota kerajaan; beraudiensi dengan kerajaan

Peringkat#19164
ชะอม
chá-om

Acacia pennata; climbing wattle

Peringkat#19165
ก๊อกน้ำ
gɔ́k-náam

keran; keran air

Peringkat#19166
เน็ตไอดอล
nét-ai-dɔ̂n

selebritas internet; pemengaruh daring

Peringkat#19167
ขนาดยา
kà-nàat-yaa

dosis (obat); takaran

Peringkat#19168
นัยน์
nai

mata

Peringkat#19169
อาร์เจนตินา
aa-jeen-dtì-naa

Argentina (negara)

Peringkat#19170
พระรามเก้า
prá-raam-gâo

Raja Rama IX; Raja Bhumibol Adulyadej

Peringkat#19171
พื้นที่ว่าง
pʉ́ʉn-tîi-wâang

ruang kosong; area terbuka

Peringkat#19172
การคัดกรอง
gaan-kát-grɔɔng

penyaringan; pemilahan

Peringkat#19173
สวนกุหลาบ
sǔuan-gù-làap

taman mawar

Peringkat#19174
ใจสงบ
jai-sà-ngòp

tenang; damai (pikiran)

Peringkat#19175
มุ่งหวัง
mûng-wǎng

menargetkan; bercita-cita; mengharapkan

Peringkat#19176
ทอดๆ
tôt tôt

secara bertahap; dalam bentangan berurutan

Peringkat#19177
เพลงเดี่ยว
pleeng-dìiao

karya solo; lagu solo

Peringkat#19178
ภายภาคหน้า
paai-pâak-nâa

masa depan (formal)

Peringkat#19179
สุดหรู
sùt-rǔu

sangat mewah; super mewah

Peringkat#19180
ลูกทัวร์
lûuk-tuua

peserta tur; anggota tur

Peringkat#19181
เห็นงาม
hěn-ngaam

setuju; menyetujui

Peringkat#19182
ใครคนหนึ่ง
krai-kon-nʉ̀ng

seseorang

Peringkat#19183
การป้องกันตัว
gaan-bpɔ̂ng-gan-dtuua

bela diri

Peringkat#19184
ยอดฝีมือ
yɔ̂ɔt-fǐi-mʉʉ

ahli; master

Peringkat#19185
พร็อพ
prɔ́p

properti (teater/film/foto)

Peringkat#19186
แตกฉาน
dtɛ̀ɛk-chǎan

mahir; sangat menguasai

Peringkat#19187
ทิเบต
tí-bèet

Tibet

Peringkat#19188
ยาฆ่าแมลง
yaa-kâa-má-lɛɛng

insektisida

Peringkat#19189
ร้านน้ำ
ráan-náam

kedai minuman; kios minuman

Peringkat#19190
ผูกติด
pùuk-dtìt

mengikat; memasang; menempelkan [sesuatu]

Peringkat#19191
เลือดเย็น
lʉ̂ʉat-yen

kejam; tidak berperasaan; berdarah dingin (kiasan)

Peringkat#19192
ทรงกลม
song-glom

benda sferis; bentuk seperti bola

Peringkat#19193
ปลากัด
bplaa-gàt

ikan cupang; cupang

Peringkat#19194
ห้องผ่าตัด
hɔ̂ng-pàa-dtàt

ruang operasi

Peringkat#19195
โครงเหล็ก
kroong-lèk

rangka baja; struktur baja

Peringkat#19196
ชกมวย
chók-muuai

bertinju

Peringkat#19197
เผลอกด
plə̀ək-gòt

tidak sengaja menekan

Peringkat#19198
มิตรสหาย
mít-sà-hǎai

teman dan rekan; kawan (formal/sastra)

Peringkat#19199
จองเวร
jɔɔng-ween

menyimpan dendam terhadap [seseorang]; membalas dendam pada [seseorang]

Peringkat#19200
ร้อยที
rɔ́ɔi-tii

seratus kali; berkali-kali (hiperbola)