หัวรุนแรง
hŭua run raeng
Arti
1Kata BendaB2
radikal; garis keras; ekstremis
Memiliki pandangan atau perilaku yang sangat ekstrem atau garis keras; tidak mau berkompromi; terkadang militan.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเป็นbpenเป็นbpen1adalah; menjadi2menjadi3tahu cara; bisa (keterampilan)4menjadi + ungkapan tetapคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangค่อนข้างkôn kâangค่อนข้างkôn kâang1agak; lumayan (sering untuk hal negatif)2agak; lumayan; cukupหัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengradikal; garis keras; ekstremisเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1tidak punya; tidak memiliki2tidak ada3[jawaban] tidak ada; persediaan habisใครkraiใครkrai1siapa2siapa saja; siapa punอยากyàakอยากyàak1ingin; mau; berhasrat2mendambakan; mengidamkanคุยkuiคุยkui1berdiskusi; membicarakan2berkencan dengan [seseorang]; dekat dengan [seseorang] (informal)3membual; menyombongkan diri4mengobrol; berbicaraเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusการเมืองgaan meuuangการเมืองgaan meuuang1politik; urusan politik2taktik politik; permainan kekuasaanกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukit
Dia berhaluan cukup keras, sehingga tidak ada yang mau berdiskusi politik dengannya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
หัวรุนแรงhŭua run raengหัวรุนแรงhŭua run raengradikal; garis keras; ekstremis