ดารานำ
daa-raa-namArti
1Kata BendaB1
aktor utama; aktris utama
aktor atau aktris utama dalam sebuah film, acara televisi, atau drama; bintang utama
Contoh
ฉันchǎnฉันchǎn1aku; saya2makan (untuk biksu dan samanera Buddhis)3seperti; sebagai (dalam suatu hubungan)ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-namaktor utama; aktris utamaในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)หนังnǎngหนังnǎng1kulit2bahan kulit3filmเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3kata penggolong untuk cerita/film/kasus4tentang; mengenai (penanda topik)นี้níiนี้níi1ini2yang iniมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat3banyak; sangat banyakเพราะprɔ́เพราะprɔ́1karena2karena; disebabkan oleh3merdu; enak didengarเขาkǎoเขาkǎo1dia; ia2mereka (tergantung konteks)3tanduk4gunung; bukitหล่อlɔ̀ɔหล่อlɔ̀ɔ1tampan; rupawan (pria)2keren; mantap (bahasa gaul)3mengecor; mencetak (logam/bahan)4mengelilingi dengan air; menjaga air di sekelilingและlɛ́และlɛ́dan (penghubung)แสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1menunjukkan; mendemonstrasikan2tampil; berakting; mengadakan (pertunjukan)3mengungkapkan; mengekspresikanเก่งgèngเก่งgèng1terampil; pandai2pintar; cerdas3mahir; pandai; unggul
Saya sangat suka aktor utama di film ini karena dia tampan dan berakting dengan baik.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
ผู้กำกับpûu-gam-gàpกำลังgam-langตามหาdtaam-hǎaดารานำหญิงdaa-raa-nam-yǐngคนใหม่kon-màiสำหรับsǎm-ràpละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangต่อไปdtɔ̀ɔ-bpai
Sutradara sedang mencari aktris utama baru untuk drama televisi berikutnya.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเธอtəəจะjàเพิ่งpə̂ngเข้าkâoวงการwong-gaanมาmaaได้dâaiไม่นานmâi-naanแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็ได้gɔ̂-dâaiเป็นbpenดารานำdaa-raa-namแล้วlɛ́ɛo
Meskipun dia baru saja memasuki dunia hiburan belum lama ini, dia sudah menjadi bintang utama.
ความสำเร็จkwaam-sǎm-rètของkɔ̌ɔngภาพยนตร์pâap-pá-yonเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiส่วนหนึ่งsùuan-nʉ̀ngมาจากmaa-jàakเคมีkee-miiที่tîiเข้ากันได้kâo-gan-dâaiอย่างลงตัวyàang-long-dtuuaของkɔ̌ɔngดารานำdaa-raa-namทั้งสองคนtáng-sɔ̌ɔng-kon
Kesuksesan film ini sebagian berasal dari chemistry yang sangat serasi dari kedua bintang utamanya.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ดารานำ dibaca ดา-รา-นัม?
daa-raa-nam
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata hidupVokal panjang tanpa konsonan akhir, jadi hidup.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Sedang
daa
Datar, dengan suara bicara biasa.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata hidup → Sedang
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |
Rincian Kata
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]selebritas; bintang (hiburan)Bagian 1
+
นำnamนำnam1membawa; mengantar; memimpin2memimpin; memandu3memimpin; unggulmembawa; mengantar; memimpinBagian 2
ดารานำdaa-raa-namดารานำdaa-raa-namaktor utama; aktris utamaaktor utama; aktris utamaKata