Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#18401
รถนอน
rót-nɔɔn

bus tidur; gerbong tidur (kereta)

Peringkat#18402
สวนหลวง
sǔuan-lǔuang

taman kerajaan; Suan Luang (nama taman)

Peringkat#18403
ฐานะการเงิน
tǎa-ná-gaan-ngən

status keuangan; posisi keuangan

Peringkat#18404
มหาวิหาร
má-hǎa-wí-hǎan

vihara agung; aula pemujaan utama (Buddha)

Peringkat#18405
เป็นตัวเป็นตน
bpen-dtuua-bpen-dton

nyata; konkret; memiliki identitas atau bentuk yang pasti

Peringkat#18406
ขึ้นบัญชี
kʉ̂n-ban-chii

memasukkan ke dalam daftar; menjadwalkan

Peringkat#18407
เย็บผ้า
yép-pâa

menjahit (pakaian/kain)

Peringkat#18408
หลังร้าน
lǎng-ráan

bagian belakang toko

Peringkat#18409
เกมรัก
geem-rák

permainan romantis; taktik cinta

Peringkat#18410
แจ้งเหตุ
jɛ̂ɛng-hèet

melaporkan insiden (kepada pihak berwenang)

Peringkat#18411
ห้วนๆ
hûuan hûuan

dengan ketus; blak-blakan; tiba-tiba

Peringkat#18412
เฉียบพลัน
chìiap-plan

akut; tiba-tiba; mendadak

Peringkat#18413
อัมพร
am-pɔɔn

nama depan orang Thailand

Peringkat#18414
โรงสี
roong-sǐi

penggilingan padi

Peringkat#18415
หลบอยู่
lòp-yùu

bersembunyi

Peringkat#18416
กริ่ง
grìng

lonceng; bel pintu; buzzer

Peringkat#18417
ความห่าง
kwaam-hàang

jarak; kesenjangan

Peringkat#18418
กองทัพอากาศ
gɔɔng-táp-aa-gàat

angkatan udara

Peringkat#18419
การผสมผสาน
gaan-pà-sǒm-pà-sǎan

integrasi; perpaduan; penyelarasan

Peringkat#18420
สิทธิเสรีภาพ
sìt-tí-sěe-rii-pâap

hak dan kebebasan; kebebasan sipil

Peringkat#18421
กรรมวิธี
gam-má-wí-tii

prosedur; proses; teknik

Peringkat#18422
ภาพปก
pâap-bpòk

foto sampul; gambar sampul

Peringkat#18423
ตัวตนที่แท้จริง
dtuua-dton-tîi-tɛ́ɛ-jing

jati diri; identitas asli

Peringkat#18424
โปรโมชั่นพิเศษ
bproo-moo-chân-pí-sèet

promosi spesial; penawaran khusus

Peringkat#18425
ของรัก
kɔ̌ɔng-rák

barang kesayangan; barang berharga

Peringkat#18426
เกล้าฯ
glâao-grà-mòm

saya; hamba (kepada keluarga kerajaan)

Peringkat#18427
ผ้าถุง
pâa-tǔng

sarung; rok berbentuk tabung

Peringkat#18428
ร้องนำ
rɔ́ɔng-nam

menyanyikan vokal utama; menjadi vokalis utama

Peringkat#18429
กำปั้น
gam-bpân

kepalan tangan

Peringkat#18430
เต็มมือ
dtem-mʉʉ

segenggam; penuh di tangan

Peringkat#18431
กินเผ็ด
gin-pèt

makan makanan pedas

Peringkat#18432
ฉันทะ
chǎn-tá

persetujuan; izin

Peringkat#18433
กระเพาะอาหาร
grà-pɔ́-aa-hǎan

lambung (organ)

Peringkat#18434
ระทม
rá-tom

sedih; menderita; dirundung duka

Peringkat#18435
ลำเลียง
lam-liiang

mengangkut; membawa; memindahkan

Peringkat#18436
โฉมหน้า
chǒom-nâa

wajah; rupa; penampilan (seseorang)

Peringkat#18437
แล้วแต่สะดวก
lɛ́ɛo-dtɛ̀ɛ-sà-dùuak

senyaman Anda

Peringkat#18438
โดนตำรวจ
doon-dtam-rùuat

tertangkap atau ditindak polisi (sehari-hari)

Peringkat#18439
สติหลุด
sà-dtì-lùt

hilang akal; panik; meledak emosi

Peringkat#18440
เวิร์ส
wə́ət

bait (lagu/puisi)

Peringkat#18441
คุณตำรวจ
kun-dtam-rùuat

pak polisi (sapaan sopan)

Peringkat#18442
พลิกผัน
plík-pǎn

mengalami perubahan mendadak

Peringkat#18443
ทะลาย
tá-laai

tandan buah palem

Peringkat#18444
ยังชีพ
yang-chîip

menyambung hidup; bertahan hidup; mempertahankan kehidupan

Peringkat#18445
พักพิง
pák-ping

[v] berlindung; mencari perlindungan (formal)

Peringkat#18446
วีไอพี
wii-ai-pii

VIP; orang yang sangat penting

Peringkat#18447
เสียงลม
sǐiang-lom

suara angin; gangguan suara angin

Peringkat#18448
รูปอาหาร
rûup-aa-hǎan

foto makanan; gambar makanan

Peringkat#18449
ขำขัน
kǎm-kǎn

jenaka; lucu; kocak

Peringkat#18450
กัวลาลัมเปอร์
guua-laa-lam-bpə̂ə

Kuala Lumpur (ibu kota Malaysia)

Peringkat#18451
หน่วยงานของรัฐ
nùuai-ngaan-kɔ̌ɔng-rát

instansi pemerintah

Peringkat#18452
หัดใช้
hàt-chái

berlatih menggunakan

Peringkat#18453
ผสมพันธุ์
pà-sǒm-pan

berkembang biak/kawin (hewan); menyilangkan (tanaman)

Peringkat#18454
อัลบั้มเต็ม
al-bâm-dtem

album penuh

Peringkat#18455
เปิดศึก
bpə̀ət-sʉ̀k

[untuk] memulai perang; [untuk] memulai pertempuran

Peringkat#18456
กระเป๋าเงิน
grà-bpǎo-ngən

dompet; dompet koin

Peringkat#18457
ความเท็จ
kwaam-tét

kebohongan; ketidakbenaran; dusta

Peringkat#18458
ยับยั้งชั่งใจ
yáp-yáng-châng-jai

menahan diri; mengendalikan diri

Peringkat#18459
พิจารณาคดี
pí-jaa-rá-naa-ká-dii

mengadili kasus hukum

Peringkat#18460
มีทีท่าว่า
mii-tii-tâa-wâa

sepertinya; kelihatannya

Peringkat#18461
ส่วนราชการ
sùuan-râat-chá-gaan

instansi pemerintah

Peringkat#18462
พืชผัก
pʉ̂ʉt-pàk

sayur-sayuran; hasil bumi

Peringkat#18463
ภาพหลุด
pâap-lùt

foto bocor; gambar tidak sah

Peringkat#18464
จำเพาะ
jam-pɔ́

spesifik; khusus

Peringkat#18465
ที่ร่ม
tîi-rôm

tempat teduh; naungan

Peringkat#18466
ข้ามจังหวัด
kâam-jang-wàt

bepergian antarprovinsi

Peringkat#18467
การขาดทุน
gaan-kàat-tun

kerugian finansial; kerugian operasi

Peringkat#18468
เจ้าแม่กวนอิม
jâao-mɛ̂ɛ-guuan-im

Kwan Im; Dewi Kwan Im

Peringkat#18469
ตีแผ่
dtii-pɛ̀ɛ

mengekspos; membongkar (masalah tersembunyi/kesalahan)

Peringkat#18470
ฟ้ากับเหว
fáa-gàp-hěeo

sangat berbeda; bagai bumi dan langit

Peringkat#18471
พื้นถนน
pʉ́ʉn-tà-nǒn

permukaan jalan

Peringkat#18472
ระยับ
rá-yáp

berkilau; berkelap-kelip; gemerlap

Peringkat#18473
แทคติก
tɛ̂ɛk-dtìk

taktik; manuver

Peringkat#18474
การสแกน
gaan-sà-gɛɛn

pemindaian; memindai

Peringkat#18475
แก้มป่อง
gɛ̂ɛm-bpɔ̀ɔng

berpipi tembem

Peringkat#18476
กิโลละ
gì-loo-lá

per kilogram; per kilo

Peringkat#18477
ทาลิป
taa-líp

mengoleskan produk bibir

Peringkat#18478
มหันต์
má-hǎn

besar; parah; mengerikan (formal)

Peringkat#18479
สวยคม
sǔuai-kom

sangat cantik; berwajah tegas

Peringkat#18480
เปลี่ยนรูปแบบ
bplìian-rûup-bɛ̀ɛp

mengubah format/gaya; memformat ulang

Peringkat#18481
วี๊ด
wéet

decitan/jeritan bernada tinggi

Peringkat#18482
ขั้วโลก
kûua-lôok

kutub Bumi (Utara atau Selatan)

Peringkat#18483
เต๊อะ
dtə́

tolong; ya (partikel bahasa Thai Utara)

Peringkat#18484
กรรมการกำกับ
gam-má-gaan-gam-gàp

komisaris pengatur; regulator

Peringkat#18485
ศูนย์ประชุม
sǔun-bprà-chum

pusat konferensi; pusat konvensi; tempat pertemuan

Peringkat#18486
ตั้งด่าน
dtâng-dàan

mendirikan pos pemeriksaan

Peringkat#18487
ไร่ชา
râi-chaa

perkebunan teh; kebun teh

Peringkat#18488
ล้อรถ
lɔ́ɔ-rót

roda kendaraan

Peringkat#18489
การเอาตัวรอด
gaan-ao-dtuua-rɔ̂ɔt

kelangsungan hidup; pertahanan diri

Peringkat#18490
โบราณสถาน
boo-raan-sà-tǎan

situs kuno; monumen bersejarah

Peringkat#18491
พระประแดง
prá-bprà-dɛɛng

Phra Pradaeng (distrik)

Peringkat#18492
บินขึ้น
bin-kʉ̂n

terbang ke atas; mengangkasa

Peringkat#18493
ตีตัวออกห่าง
dtii-dtuua-ɔ̀ɔk-hàang

menjauhkan diri; menjaga jarak

Peringkat#18494
แมงเม่า
mɛɛng-mâo

rayap terbang; laron

Peringkat#18495
คนสูงอายุ
kon-sǔung-aa-yú

orang lanjut usia; lansia

Peringkat#18496
ประกาศนียบัตร
bprà-gàat-sà-nii-yá-bàt

sertifikat; ijazah

Peringkat#18497
กลุ่มบริษัท
glùm-bɔɔ-rí-sàt

grup perusahaan; kelompok perusahaan

Peringkat#18498
กักเก็บ
gàk-gèp

menyimpan; menahan

Peringkat#18499
แตกลาย
dtɛ̀ɛk-laai

memiliki stretch mark

Peringkat#18500
ยุทธการ
yút-tá-gaan

operasi militer; pertempuran