เฉียบพลัน(chìiap plan)

Arti

1Kata SifatB2

akut; tiba-tiba; mendadak

Terjadi sangat tiba-tiba dan intens; dalam bidang kedokteran, menggambarkan kondisi atau gejala dengan awitan cepat dan durasi singkat (kebalikan dari kronis).

Contoh

อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuatrasa sakit; nyeriศีรษะsĕe-sàศีรษะsĕe-sà1kepala (bagian tubuh; formal)2puncak; ujung atas (formal/sastra)ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniแบบbàepแบบbàep1model; pola; desain; templat2gaya; jenis; macam; cara3formulir; kuesioner4secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)5purwarupa; sampel; contohเฉียบพลันchìiap planเฉียบพลันchìiap planakut; tiba-tiba; mendadakหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1setelah; sesudah (waktu)2setelah; begitu (klausa)ออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkออกกำลังกายหนักòk gam-lang gaai nàkberolahraga keras; berlatih secara intens
Sakit kepalanya muncul secara tiba-tiba dan hebat setelah olahraga berat.

Kata Terkait

Rincian Kata

เฉียบchìiapเฉียบchìiap1tajam; akut (rasa sakit, sensasi, kecerdasan, gaya)2luar biasa; sangat bagus (pujian gaul)Bagian 1
+
พลันplanพลันplantiba-tiba; seketikaBagian 2
เฉียบพลันchìiap planเฉียบพลันchìiap planakut; tiba-tiba; mendadak