ทะลาย

tá-laai

Arti

1Kata BendaB2

tandan buah palem

sekumpulan buah yang tumbuh bersama pada pohon palem, seperti kelapa, pinang, atau buah kelapa sawit

Contoh

คุณตาkun-dtaaคุณตาkun-dtaa1kakek (dari pihak ibu)2pria lanjut usia (sapaan sopan)ตัดdtàtตัดdtàt1memotong2memangkas; merapikan3memutus; mematikan4menyingkirkan; mengeluarkan5menyunting; memotong (media/teks)6memotong (jumlah/nilai)7melintasi; memotong (jalan)มะพร้าวmá-práaoมะพร้าวmá-práao1(pohon) kelapa2kelapa (buah)ลงมาlong-maaลงมาlong-maa1turun2turun ke arah pembicara (pelengkap arah)3berkurang; turun (ke suatu tingkat)4hingga; [angka] ke bawahทั้งtángทั้งtáng1seluruh; utuh2semua3keduanya; kedua-duanya4secara keseluruhan; sepenuhnyaทะลายtá-laaiทะลายtá-laaitandan buah palemเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเอาไปao-bpaiเอาไปao-bpai1mengambil atau membawa [sesuatu] pergi2ambil saja; boleh kamu milikiทำtamทำtam1melakukan; membuat2bertindak; berperilaku3memasak; menyiapkan makanan4melakukan atau melaksanakan pekerjaan5menyebabkan; membuatขนมkà-nǒmขนมkà-nǒmmakanan ringan; camilan; makanan penutup
Kakek memotong seluruh tandan kelapa untuk membuat hidangan penutup.
3 contoh lagi
บนbonต้นหมากdtôn-màakมีmiiหมากmàakอยู่yùuหลายlǎaiทะลายtá-laai
Ada beberapa tandan buah pinang di pohon pinang tersebut.
ทะลายtá-laaiของkɔ̌ɔngอินทผลัมin-tá-pà-lamนั้นnánหนักnàkมากmâakจนjonกิ่งgìngโน้มnóomลงมาlong-maaเกือบgʉ̀ʉapถึงtʉ̌ngพื้นpʉ́ʉn
Tandan kurma itu sangat berat sehingga dahannya melengkung ke bawah hampir menyentuh tanah.
ชาวสวนchaao-sǔuanกำลังคัดgam-lang-kátแยกyɛ̂ɛkผลปาล์มpǒn-bpaamออกจากɔ̀ɔk-jàakทะลายtá-laaiเพื่อpʉ̂ʉaส่งขายsòng-kǎaiให้hâiโรงงานroong-ngaan
Para pekebun sedang memisahkan buah sawit dari tandannya untuk dijual ke pabrik.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendekVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Tinggi

tá

Mulai tinggi dan terus naik.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal pendek → Tinggi

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada