พลิกผัน(plík păn)

Arti

1Kata KerjaC1

mengalami perubahan mendadak

berubah arah atau kondisi secara tiba-tiba atau tidak terduga; mengambil arah yang tidak terduga

Contoh

เกมgaymเกมgaym1permainan; pertandingan2permainan video3set (dalam olahraga)ที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotตามdtaamตามdtaam1mengikuti; mengejar2mematuhi; menaati; menuruti3menurut; berdasarkan4sepanjang; menyusuri (jalur); mengikuti (arah)5setelah; di belakang; menyusul6sebagai; sesuai dengan kapasitas (ตามที่/ตามฐานะ)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaกลับglàpกลับglàp1membalikkan2sebaliknya3kembali; pulang4kembali; sebagai balasanพลิกผันplík pănพลิกผันplík pănmengalami perubahan mendadakในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)ช่วงท้ายchûuang táaiช่วงท้ายchûuang táaibagian akhir; tahap penutupเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1ketika; pada saat2ketika (penanda waktu lampau)ทีมteemทีมteem1tim; kelompok2regu; unit stafยิงyingยิงying1menembak2mencetak skor dengan tembakan3memotret (slang)ได้dâiได้dâi1mendapatkan; memperoleh; menerima2bolehkah; tolong (izin/permintaan sopan)3dapat; mampu (setelah kata kerja/menunjukkan hasil)4berhasil; sukses (pencapaian)5bisa; mampu; boleh (kemungkinan/izin)6oke; tentu; setujuสองsŏngสองsŏng1dua; 22keduaประตูbprà-dtuuประตูbprà-dtuu1pintu; gerbang; portal2gawang; gol (struktur atau skor)3kata penggolong: pintu; gerbang; golรวดrûuatรวดrûuat1sekaligus; dalam satu waktu2seluruh; segenap (penjelas)
Pertandingan yang tertinggal itu tiba-tiba berbalik di akhir ketika tim tersebut mencetak dua gol cepat.