วีไอพี(wee-ai-pee)
Arti
1Kata BendaA2
VIP; orang yang sangat penting
seseorang yang diberikan perlakuan atau hak istimewa khusus karena kepentingan atau statusnya
Contoh
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1malam ini2nanti malam; malam iniมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP; orang yang sangat penting2VIP (akses/status khusus)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniงานngaanงานngaan1pekerjaan2tugas; kewajiban3acara; perayaan4karya; ciptaan5joule (satuan fisika)6satuan (kata penggolong) untuk acaraเราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ต้องdtôngต้องdtông1harus; mesti2seharusnya; kemungkinan besar; pasti3benar; tepatเตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1menyiapkan [seseorang/sesuatu] untuk [sesuatu]2telah disiapkan; siap3menyiapkan; bersiapต้อนรับdtôn rápต้อนรับdtôn ráp1menyambut; menerima (tamu)2menjamu3menerima; bersikap terbukaให้ดีhâi deeให้ดีhâi dee1dengan tepat; dengan hati-hati; dengan baik2sebaiknya; akan lebih baik untuk...
Akan ada tamu VIP di acara malam ini; kita perlu menyiapkan penyambutan yang baik.
2Kata SifatB1
VIP (akses/status khusus)
menunjukkan area, layanan, atau hak istimewa yang dikhususkan bagi tamu penting (misalnya, ห้องวีไอพี, บัตรวีไอพี)
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)ซื้อséuซื้อséu1membeli2menyuap; menyogokบัตรbàtบัตรbàt1kartu; tanda masuk; lencana2tiket; karcis3voucer; kuponวีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-pee1VIP; orang yang sangat penting2VIP (akses/status khusus)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; agar2demi; untuk kepentinganเข้าkâoเข้าkâo1masuk2memasukkan; menyisipkan3mengerti; memahami4bergabung; masuk (organisasi, sekolah, dll.)5pas; cocok; sesuai6mulai; mulai berlaku7nasi8nasi; berasชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtชมคอนเสิร์ตchom kon-sèrtmenghadiri; menonton konserใกล้เวทีglâi way-teeใกล้เวทีglâi way-tee1dekat panggung2di dekat panggung (lokatif)
Kami membeli tiket VIP untuk menonton konser di dekat panggung.
Kata Terkait
Arti Serupa
Rincian Kata
+
วีไอพีwee-ai-peeวีไอพีwee-ai-peeVIP; orang yang sangat penting