Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.771 kata
Peringkat#15901
มนตรา
mon-dtraa

mantra; nyanyian suci

Peringkat#15902
โค้ท
kóot

mantel (pakaian luar)

Peringkat#15903
ขี้บ่น
kîi-bòn

suka mengeluh; suka mengomel

Peringkat#15904
ยกยอ
yók-yɔɔ

menyanjung [seseorang]; memuji [seseorang] secara berlebihan

Peringkat#15905
ก่อตัว
gɔ̀ɔ-dtuua

terbentuk; mewujud; berkembang; menumpuk

Peringkat#15906
เปี๊ยก
bpíiak

mungil; pendek; sangat kecil

Peringkat#15907
ตระหนักถึง
dtrà-nàk-tʉ̌ng

menyadari; mengetahui [sesuatu]

Peringkat#15908
แกรมม่า
grɛɛm-mâa

tata bahasa; gramatika

Peringkat#15909
ไขว่คว้า
kwài-kwáa

menyambar; mengulurkan tangan untuk menangkap

Peringkat#15910
เส้นเรื่อง
sên-rʉ̂ʉang

alur; alur cerita

Peringkat#15911
งานประกาศรางวัล
ngaan-bprà-gàat-raang-wan

acara penghargaan

Peringkat#15912
เหลียง
lǐiang

baegu; melinjo

Peringkat#15913
แปลกปลอม
bplɛ̀ɛk-bplɔɔm

asing; tidak pada tempatnya

Peringkat#15914
ได้รับประโยชน์
dâi-ráp-bprà-yòot

mendapat manfaat (dari sesuatu)

Peringkat#15915
เนรมิต
nee-rá-mít

menyulap; menciptakan seakan dengan sihir; mengubah

Peringkat#15916
แคปหน้า
kɛ̂ɛp-nâa

mengambil tangkapan layar

Peringkat#15917
ปรับระดับ
bpràp-rá-dàp

menyesuaikan tingkat; meratakan permukaan

Peringkat#15918
ชิ้นงาน
chín-ngaan

hasil karya; barang hasil produksi

Peringkat#15919
ผู้ติดต่อ
pûu-dtìt-dtɔ̀ɔ

orang yang menghubungi; narahubung

Peringkat#15920
ตีสนิท
dtii-sà-nìt

mendekati; berusaha mengambil hati

Peringkat#15921
ที่ใช้แล้ว
tîi-chái-lɛ́ɛo

bekas; sudah dipakai

Peringkat#15922
พันธะ
pan-tá

kewajiban; komitmen

Peringkat#15923
บันทึกเสียง
ban-tʉ́k-sǐiang

merekam audio

Peringkat#15924
ยึดเหนี่ยว
yʉ́t-nìiao

memegang erat; mengamankan; menambatkan; berpegang teguh; mengandalkan; mengikat

Peringkat#15925
เขวี้ยง
kwîiang

melempar dengan keras; melemparkan

Peringkat#15926
รอยร้าว
rɔɔi-ráao

retakan; celah

Peringkat#15927
บาร์บี
baa-bii

Barbie (boneka/nama merek)

Peringkat#15928
มาเช็ด
maa-chét

datang (dan) menyeka [sesuatu]

Peringkat#15929
มาแซะ
maa-sɛ́

datang dan menyindir; melontarkan ejekan sinis

Peringkat#15930
ทีมฟุตบอล
tiim-fút-bɔɔn

tim sepak bola (regu/skuad)

Peringkat#15931
อ่านผ่านๆ
àan pàan pàan

membaca sekilas; membaca cepat

Peringkat#15932
ลดตัว
lót-dtuua

merendahkan diri; turun derajat

Peringkat#15933
ชะล่าใจ
chá-lâa-jai

lengah; terlalu percaya diri

Peringkat#15934
วัสดุก่อสร้าง
wát-sà-dù-gɔ̀ɔ-sâang

bahan bangunan; material konstruksi

Peringkat#15935
สานสัมพันธ์
sǎan-sǎm-pan

membangun hubungan

Peringkat#15936
เสียบอล
sǐia-bɔɔn

kehilangan bola

Peringkat#15937
ความแน่นอน
kwaam-nɛ̂ɛ-nɔɔn

kepastian; keyakinan

Peringkat#15938
ชาร์จไฟ
cháat-fai

mengisi daya (baterai/perangkat)

Peringkat#15939
ปฐพี
bpà-tà-pii

bumi; tanah; daratan (formal/puitis)

Peringkat#15940
สลวย
sà-lǔuai

halus; anggun; terurai indah

Peringkat#15941
หลีเป๊ะ
lǐi-bpé

Lipe

Peringkat#15942
นักเดินทาง
nák-dəən-taang

pelancong; pejalan

Peringkat#15943
เพื่อนร่วมทาง
pʉ̂ʉan-rûuam-taang

teman seperjalanan; kawan seperjalanan

Peringkat#15944
ผัดไทย
pàt-tai

Pad Thai (hidangan mi beras tumis)

Peringkat#15945
วูล
wuun

wol (serat/kain)

Peringkat#15946
ตกเป็นข่าว
dtòk-bpen-kàao

masuk berita; menjadi pemberitaan

Peringkat#15947
กระดูกสันหลัง
grà-dùuk-sǎn-lǎng

tulang belakang; tulang punggung

Peringkat#15948
นัดพบ
nát-póp

mengatur pertemuan dengan [seseorang]; bertemu sesuai rencana

Peringkat#15949
ราชสำนัก
râat-chá-sǎm-nák

istana kerajaan

Peringkat#15950
หกโมงเย็น
hòk-moong-yen

jam 6 sore; pukul enam sore

Peringkat#15951
ปากท้อง
bpàak-tɔ́ɔng

mata pencaharian; sarana penghidupan

Peringkat#15952
ที่น่าพอใจ
tîi-nâa-pɔɔ-jai

memuaskan; menyenangkan

Peringkat#15953
เข้าถึงง่าย
kâo-tʉ̌ng-ngâai

mudah diakses; dapat diakses

Peringkat#15954
เหนอะหนะ
nòe-nà

lengket; lembap; berlendir

Peringkat#15955
แก้บน
gɛ̂ɛ-bon

membayar nazar setelah keinginan terkabul

Peringkat#15956
ไส้กรอง
sâi-grɔɔng

elemen/kartrid filter

Peringkat#15957
แบบแผน
bɛ̀ɛp-pɛ̌ɛn

pola; bentuk mapan

Peringkat#15958
ไทด์
tai

pasang surut (air laut)

Peringkat#15959
ตัวกล้อง
dtuua-glɔ̂ng

bodi kamera

Peringkat#15960
ปิศาจ
bpì-sàat

iblis; setan

Peringkat#15961
ล่วงเกิน
lûuang-gəən

menyinggung; tidak menghormati

Peringkat#15962
เย่อ
yə̂ə

menyentak; menarik melawan hambatan

Peringkat#15963
ความสมดุล
kwaam-sǒm-dun

keseimbangan (fisik)

Peringkat#15964
แฟนพันธุ์แท้
fɛɛn-pan-tɛ́ɛ

penggemar fanatik; penggemar sejati

Peringkat#15965
ชันมาก
chan-mâak

sangat curam; sangat terjal

Peringkat#15966
สะตอ
sà-dtɔɔ

petai

Peringkat#15967
ครึกครื้น
krʉ́k-krʉ́ʉn

hidup; meriah; ramai; riuh

Peringkat#15968
เพิ่มพลัง
pə̂əm-pá-lang

meningkatkan kekuatan; menambah daya

Peringkat#15969
มะระ
má-rá

pare

Peringkat#15970
สู่ขอ
sùu-kɔ̌ɔ

melamar (secara formal)

Peringkat#15971
อาแปะ
aa-bpɛ̀

paman (kakak laki-laki ayah)

Peringkat#15972
จำยอม
jam-yɔɔm

menerima dengan enggan; menyerah

Peringkat#15973
นิ่ว
nîu

batu (di dalam tubuh); kalkulus

Peringkat#15974
ไม่รู้จบ
mâi-rúu-jòp

tanpa akhir; tidak berkesudahan

Peringkat#15975
ถี่ถ้วน
tìi-tûuan

menyeluruh; tuntas; teliti

Peringkat#15976
กวัก
gwàk

memanggil dengan isyarat tangan; memberi isyarat untuk mendekat

Peringkat#15977
อิแม่
ì-mɛ̂ɛ

ibu; mama (dialek Utara/Isan)

Peringkat#15978
ปรับความเข้าใจกัน
bpràp-kwaam-kâo-jai-gan

menyelesaikan kesalahpahaman; berdamai

Peringkat#15979
ศาสตราจารย์
sàat-dtraa-jaan

profesor (orang)

Peringkat#15980
หม้าย
mâai

janda; duda; orang yang bercerai

Peringkat#15981
ปากีสถาน
bpaa-gii-sà-tǎan

Pakistan

Peringkat#15982
ทำผิดพลาด
tam-pìt-plâat

melakukan kesalahan

Peringkat#15983
การได้มา
gaan-dâai-maa

akuisisi; perolehan

Peringkat#15984
ถลำ
tà-lǎm

tersandung ke depan; terdorong; terhuyung; melewati batas

Peringkat#15985
ขาตั้งกล้อง
kǎa-dtâng-glɔ̂ng

penyangga kamera; tripod

Peringkat#15986
ผู้ชุมนุม
pûu-chum-num

peserta pertemuan

Peringkat#15987
ลงมติ
long-má-dtì

memberikan suara; memutuskan melalui pemungutan suara

Peringkat#15988
การบริหารงาน
gaan-bɔɔ-rí-hǎan-ngaan

manajemen; pengelolaan; administrasi

Peringkat#15989
เมืองขึ้น
mʉʉang-kʉ̂n

koloni; daerah jajahan

Peringkat#15990
ผู้ประสบภัย
pûu-bprà-sòp-pai

orang yang terdampak bencana; korban/penyintas

Peringkat#15991
เซียร์
siia

membakar cepat; mencokelatkan

Peringkat#15992
ทิศใต้
tít-dtâai

selatan; arah selatan

Peringkat#15993
ซ่อนตัว
sɔ̂ɔn-dtuua

bersembunyi

Peringkat#15994
เสียงรบกวน
sǐiang-róp-guuan

kebisingan; suara bising

Peringkat#15995
คบซ้อน
kóp-sɔ́ɔn

menduakan; berpacaran dengan banyak orang secara diam-diam

Peringkat#15996
หาใช่
hǎa-châi

bukan; kata penyangkal formal (หาใช่...ไม่)

Peringkat#15997
เหนียวๆ
nĭiao-nĭiao

agak lengket; kenyal

Peringkat#15998
เพื่อนมนุษย์
pʉ̂ʉan-má-nút

sesama manusia

Peringkat#15999
ซีอีโอ
sii-ii-oo

CEO; pejabat eksekutif tertinggi

Peringkat#16000
การขับเคลื่อน
gaan-kàp-klʉ̂ʉan

propulsi; penggerakan